Traduzione del testo della canzone Insomniaddict - Godslave

Insomniaddict (originale)

What happens at night controls my day
But what the hell I don’t sleep anyway
A drug driven mind without being stoned
Behind closed eyes my demons take over contral
Bit by bit they annihilate my soul
I resist to sleep for not getting dragged into hell
I’m footsteps away from a padded cell
Never dare to sleep
For my sanity to keep — Insomniaddict
What’s the point to sleep
When I’m just cracking deep — Insomniaddict
I’d rather wear myself down
Than deliver me to hell
Never dare to sleep
For my sanity to keep — Insomniaddict
What’s the point to sleep
When I’m just cracking deep — Insomniaddict
The fear of what awaits me in the dark drives me insane
In the night I am victim to their mind-fucking game
If I can’t break this circle I am soon to break
To stay alive I rather stay awake
Never dare to sleep
For my sanity to keep — Insomniaddict
What’s the point to sleep
When I’m just cracking deep — Insomniaddict

Insomniaddict (traduzione)

Quello che succede di notte controlla la mia giornata
Ma che diavolo non dormo comunque
Una mente guidata dalla droga senza essere lapidata
Dietro gli occhi chiusi i miei demoni prendono il controllo di contral
A poco a poco annientano la mia anima
Resisto a dormire per non essere trascinato all'inferno
Sono a pochi passi da una cella imbottita
Non osare mai dormire
Per la mia sanità mentale da mantenere — Insomniaddict
Che senso ha dormire
Quando sto solo andando in profondità — Insomniaddict
Preferirei logorarmi
Allora portami all'inferno
Non osare mai dormire
Per la mia sanità mentale da mantenere — Insomniaddict
Che senso ha dormire
Quando sto solo andando in profondità — Insomniaddict
La paura di ciò che mi aspetta nell'oscurità mi fa impazzire
Nella notte sono vittima del loro gioco del cazzo
Se non riesco a rompere questo cerchio, lo romperò presto
Per rimanere in vita, preferisco rimanere sveglio
Non osare mai dormire
Per la mia sanità mentale da mantenere — Insomniaddict
Che senso ha dormire
Quando sto solo andando in profondità — Insomniaddict