| Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi
| Chi te l'ha detto, perché ha detto chiama, ha detto trova?
|
| Buldun da ne
| Cosa hai trovato
|
| Peki off dedi üff dedi arada bi titredi 0 sesine ne
| Ebbene, diceva uff, di tanto in tanto tremava, 0 che mi dici della sua voce?
|
| Geriye dönerse zaman yaşarız aşkımızı hemen
| Se il tempo tornerà, vivremo subito il nostro amore
|
| Ne söylüyosun be anam, ben gideli aylar
| Che stai dicendo, madre mia, sono mesi che non me ne vado
|
| Ee biliyorum ki dönerse zaman yaşarız aşkımızı hemen
| Bene, so che se tornerà, sperimenteremo subito il nostro amore
|
| Ne söylüyosun be anam ben gideli aylar
| Che stai dicendo, madre mia, sono mesi che non me ne vado
|
| Ama gözlerim d gözlerim d
| Ma i miei occhi d i miei occhi d
|
| Böyle tatlı sözler duymayalı çok zaman
| Era molto tempo che non sentivo parole così dolci
|
| Yine beklenen kötü son seni buldu
| Ancora una volta, l'attesa brutta fine ha trovato te
|
| Böyle komik bir surat görmeyeli çok zaman
| Era molto tempo che non vedevo una faccia così buffa
|
| Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi buldun da ne
| Chi ti ha detto perché?
|
| Peki kem dedi küm dedi arada bi hımm dedi o çenene ne
| Beh, ha detto male, ha detto kümm, ha detto umm, cosa ha detto al tuo mento?
|
| Sana kim dedi niye dedi yine de bi gör dedi gördünde ne
| Chi te l'ha detto, perché l'ha detto, ma ha detto di vederlo, cosa ha visto quando l'ha visto?
|
| Peki off dedin üff dedin arada bi titredin o sesine ne
| Beh, hai detto fuori, hai detto uff, hai tremato ogni tanto, cosa c'è che non va in quella voce?
|
| Geriye dönerse zaman yaşarız aşkımızı hemen
| Se il tempo tornerà, vivremo subito il nostro amore
|
| Ne söylüyosun be anam ben gideli aylar
| Che stai dicendo, madre mia, sono mesi che non me ne vado
|
| Ama gözlerim d gözlerim d
| Ma i miei occhi d i miei occhi d
|
| Böyle tatlı sözler duymayalı çok zaman
| Era molto tempo che non sentivo parole così dolci
|
| Yine beklenen kötü son seni buldu
| Ancora una volta, l'attesa brutta fine ha trovato te
|
| Böyle komik bir surat görmeyeli çok zaman
| Era molto tempo che non vedevo una faccia così buffa
|
| Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi buldun da ne
| Chi ti ha detto perché?
|
| Peki kem dedi küm dedi arada bi hımm dedi o çenene ne
| Beh, ha detto male, ha detto kümm, ha detto umm, cosa ha detto al tuo mento?
|
| Sana kim dedi niye dedi yine de bi gör dedi gördünde ne
| Chi te l'ha detto, perché l'ha detto, ma ha detto di vederlo, cosa ha visto quando l'ha visto?
|
| Peki off dedin üff dedin arada bi titredin imajına ne | Beh, hai detto off, hai detto uff, hai tremato ogni tanto, cosa c'è che non va nella tua immagine? |