Traduzione del testo della canzone Vur - Gökhan Tepe

Vur (originale)

Sağına soluna bi baksana
Ne kadar aşk varki boş dünyada
Kimisi kendini saklamış
Kimisi anlamıyor hayattan
Sende başka birşey var
Sende başka bir tat var
Bebeğim kokunda havanda
Kul olmalı yolunda
Bende başka bir kalp var
Aşka başka bir yol var
Bebeğim tenimde kanımda
Tek ol şu hayatımda…
Yüreğim dağılsın
Feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse
Kalemim kırılsın
Sağına soluna bi baksana
Ne kadar aşk varki boş dünyada
Kimisi kendini haklamış
Kimisi dem uyor yalandan.
Sende başka birşey var
Sende başka bir tat var
Bebeğim kokunda havanda
Kul olmalı yolunda
Bende başka bir kalp var
Aşka başka bir yol var
Bebeğim tenimde kanımda
Tek ol şu hayatımda…
Yüreğim dağılsın
Feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse
Kalemim kırılsın
Yar… güven bana inan bana yalanım varsa…
Yüreğim dağılsın
Feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse
Kalemim kırılsın

Vur (traduzione)

Dai un'occhiata alla tua sinistra e alla tua destra
Quanto amore c'è nel mondo vuoto
Qualcuno si è nascosto
Alcune persone non capiscono la vita
hai qualcos'altro
hai un altro gusto
Tesoro sei nell'aria con il tuo profumo
Il servo deve essere in viaggio
Ho un altro cuore
C'è un altro modo di amare
Bambino sulla mia pelle, nel mio sangue
Sii l'unico nella mia vita...
lascia che il mio cuore si spezzi
Il mio destino sarà sorpreso
Se regna l'ignoranza
rompi la mia penna
Dai un'occhiata alla tua sinistra e alla tua destra
Quanto amore c'è nel mondo vuoto
Qualcuno ha giustificato
Alcuni mentono.
hai qualcos'altro
hai un altro gusto
Tesoro sei nell'aria con il tuo profumo
Il servo deve essere in viaggio
Ho un altro cuore
C'è un altro modo di amare
Bambino sulla mia pelle, nel mio sangue
Sii l'unico nella mia vita...
lascia che il mio cuore si spezzi
Il mio destino sarà sorpreso
Se regna l'ignoranza
rompi la mia penna
Aiuto... fidati, credimi se mento...
lascia che il mio cuore si spezzi
Il mio destino sarà sorpreso
Se regna l'ignoranza
rompi la mia penna