Testi di Sober Light - Golden Apes

Sober Light (originale)

From the deepest valleys my heart moves on…
And from the highest mountains my heart moves on…
And through the cloudy seas my heart moves on…
And through the riven skies my heart moves on…
And it is moving… A shape is moving…
And when the memories burning my heart moves on…
And when the echoes returning my heart moves on…
And when the welkins are falling my heart moves on…
So long as fragments are calling my heart moves on…
And so I’m moving through the rifts, through tunnels, veins and briars…
My skin is waving like ensigns, an army keen on war…
And through the halls I’m moving on, through laps and spines and columns…
And all these blunt knifes on my throat are making me feel home…
I see a face in poisoned wells, a named but untamed promise and I can hear it’s
cloyed voice, sick from the dead bird’s smell…
And so I’m tearing off my wings and burn the bony bridges…
I spit in wells and cleave a hand… The parting is due to grace.
And when the memories burning my heart moves on…
And when the echoes returning my heart moves on…
And when the welkins are falling my heart moves on…
As long as fragments are calling my heart moves on…
And when the stars are fading in sober light we dance though smoldering fires
and moving on…
And when two mouthes are joining in sober light we feel the splendour of
plainness and moving on…
And when the ashes is snowing in sober light I’m feeding flames with a memory
for moving on…

(traduzione)

Dalle valli più profonde il mio cuore si muove...
E dalle montagne più alte il mio cuore si muove...
E attraverso i mari nuvolosi il mio cuore va avanti...
E attraverso i cieli squarciati il ​​mio cuore va avanti...
Ed è in movimento... Una forma si muove...
E quando i ricordi che bruciano il mio cuore si spostano...
E quando gli echi ritornano, il mio cuore va avanti...
E quando i welkins stanno cadendo, il mio cuore va avanti...
Finché i frammenti chiamano il mio cuore va avanti...
E così mi sto muovendo attraverso le spaccature, attraverso tunnel, vene e rovi...
La mia pelle ondeggia come insegne, un esercito appassionato di guerra...
E attraverso i corridoi vado avanti, attraverso giri e spine e colonne...
E tutti questi coltelli smussati sulla mia gola mi fanno sentire a casa...
Vedo una faccia nei pozzi avvelenati, una promessa nominata ma selvaggia e posso sentire che è
voce stucchevole, malata dall'odore dell'uccello morto...
E così mi sto strappando le ali e bruciando i ponti ossei...
Sputo nei pozzi e apro una mano... La separazione è dovuta alla grazia.
E quando i ricordi che bruciano il mio cuore si spostano...
E quando gli echi ritornano, il mio cuore va avanti...
E quando i welkins stanno cadendo, il mio cuore va avanti...
Finché i frammenti chiamano, il mio cuore va avanti...
E quando le stelle svaniscono in una luce sobria, balliamo attraverso fuochi fumanti
e andando avanti...
E quando due bocche si uniscono in una luce sobria, sentiamo lo splendore di
semplicità e andare avanti...
E quando la cenere nevica in una luce sobria, sto alimentando le fiamme con un ricordo
per andare avanti...