Traduzione del testo della canzone Retrograde - Goldroom

Retrograde (originale)

Say it aloud and I’ll say it again
I’ve heard it all in retrograde
I believe we can lie above
The sun will rise in spite of us
In light of what you say
The girl, she says, she never wants to lie
In place of man.
I’m falling from the sky
My senses sing to never give your love away
Save me now
You said 'I'm not the writing on the wall'
You said 'I'm not that cynical'
You said 'When it’s time to come home
Won’t you leave it alone'
Say it aloud and I’ll say it again
I’ve heard it all in retrograde
I believe we can lie above
The sun will rise in spite of us
In light of what you say
The girl, she says, she never wants to lie
In place of man.
I’m falling from the sky
My senses sing to never give your love away

Retrograde (traduzione)

Dillo ad alta voce e lo ripeto
L'ho sentito tutto in retrogrado
Credo che possiamo mentire sopra
Il sole sorgerà nonostante noi
Alla luce di ciò che dici
La ragazza, dice, non vuole mai mentire
Al posto dell'uomo.
Sto cadendo dal cielo
I miei sensi cantano per non tradire mai il tuo amore
Salvami ora
Hai detto "Non sono la scritta sul muro"
Hai detto 'Non sono così cinico'
Hai detto "Quando è ora di tornare a casa
Non lo lascerai solo'
Dillo ad alta voce e lo ripeto
L'ho sentito tutto in retrogrado
Credo che possiamo mentire sopra
Il sole sorgerà nonostante noi
Alla luce di ciò che dici
La ragazza, dice, non vuole mai mentire
Al posto dell'uomo.
Sto cadendo dal cielo
I miei sensi cantano per non tradire mai il tuo amore