Traduzione del testo della canzone TY I TYLKO TY - GOLEC UORKIESTRA

TY I TYLKO TY (originale)

Z czerwonym sercem stanę u Twoich drzwi
I zacznę śpiewać, zanim otworzysz mi
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
Nadeszła chwila bym padł do Twoich stóp
Jak lodołamacz rozkruszył serca lód
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
Mój biały konik pod oknem będzie stał
A cygan romans na skrzypcach będzie grał
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
Dla Ciebie słowa ułożę w cudny rym
Chociaż z polskiego nie zawsze wiodłem prym
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty

(traduzione)

Con un cuore rosso, starò alla tua porta
E comincerò a cantare prima che tu me lo apra
Tu, e solo tu, sei destinato a me
Tu e solo tu fino alla fine dei miei giorni
È giunto il momento per me di cadere ai tuoi piedi
Il ghiaccio ha spezzato i cuori come un rompighiaccio
Tu, e solo tu, sei destinato a me
Tu e solo tu fino alla fine dei miei giorni
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Tu, e solo tu, sei destinato a me
Tu e solo tu fino alla fine dei miei giorni
Il mio cavallo bianco sarà in piedi vicino alla finestra
E la storia d'amore gitana suonerà sul violino
Tu, e solo tu, sei destinato a me
Tu e solo tu fino alla fine dei miei giorni
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Organizzerò le parole in una meravigliosa rima per te
Anche se non ho sempre aperto la strada in polacco
Tu, e solo tu, sei destinato a me
Tu e solo tu fino alla fine dei miei giorni
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me
Ed è quello che mi dice il mio cuore, è quello che mi dicono i sogni
Io sono per te e tu sei per me