Traduzione del testo della canzone Touchin' Up - Gomez, Gray, Ben Ottewell

Touchin' Up (originale)

I’ve been touched now
I don’t believe it
Movin' much closer now
Here’s my touch
Now please receive it
Let’s do some more touchin' up
Let’s do some more touchin' up
Well, he got sings to sing you
Made me feel good when the others didn’t
And he got everything now
Made me come back when the others didn’t
Uh-huh, ooh-ooh
Know your mind
There’s something quite familiar in your eyes
Know your mind
There’s something quite familiar
Something quite familiar
Coming around the bend
Coming around the bend
Stay out on your own
Made me feel good when the others didn’t
Stay out on your own
Made me come back when the others didn’t
Stay out on your own
Made me feel good when the others didn’t
Stay out on your own
Made me come back when the others didn’t
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, ooh-ooh
Comin' around again
All I wanna do’s some touchin' up
Please let me do some touchin' up

Touchin' Up (traduzione)

Sono stato toccato ora
Non ci credo
Mi sto avvicinando molto ora
Ecco il mio tocco
Ora, per favore, ricevilo
Facciamo un po' più di ritocco
Facciamo un po' più di ritocco
Bene, ha canta per cantarti
Mi ha fatto sentire bene quando gli altri no
E ora ha tutto
Mi ha fatto tornare quando gli altri no
Uh-huh, ooh-ooh
Conosci la tua mente
C'è qualcosa di abbastanza familiare nei tuoi occhi
Conosci la tua mente
C'è qualcosa di abbastanza familiare
Qualcosa di abbastanza familiare
Venendo dietro la curva
Venendo dietro la curva
Stai fuori da solo
Mi ha fatto sentire bene quando gli altri no
Stai fuori da solo
Mi ha fatto tornare quando gli altri no
Stai fuori da solo
Mi ha fatto sentire bene quando gli altri no
Stai fuori da solo
Mi ha fatto tornare quando gli altri no
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, ooh-ooh
Di nuovo in giro
Tutto quello che voglio fare è un po' di ritocco
Per favore, fammi fare qualche ritocco