| Calm down
| Calmati
|
| And get straight
| E vai dritto
|
| It’s in our eyes
| È nei nostri occhi
|
| It’s how we operate
| È così che operiamo
|
| You’re true
| Sei vero
|
| You are
| Siete
|
| I’d apologize but it won’t go very far
| Mi scuso ma non andrà molto lontano
|
| Please come here
| Per favore vieni qui
|
| Come right on over
| Vieni subito
|
| And when we collide we’ll see what gets left over
| E quando ci scontriamo vedremo cosa rimane
|
| A little joy
| Una piccola gioia
|
| A little sorrow
| Un po' di dispiacere
|
| And a little pride so we won’t have to borrow
| E un po' di orgoglio così non dovremo prendere in prestito
|
| Wherever you lead, I’ll follow
| Ovunque tu conduca, io ti seguirò
|
| Turn me inside out and upside down
| Girami sottosopra e sottosopra
|
| And try to see things my way
| E prova a vedere le cose a modo mio
|
| Turn a new page, tear the old one out
| Volta una nuova pagina, strappa quella vecchia
|
| And I’ll try to see things your way
| E cercherò di vedere le cose a modo tuo
|
| Please come here
| Per favore vieni qui
|
| Please come on over
| Per favore, vieni qui
|
| There is no line that you can’t step right over
| Non c'è linea che non puoi scavalcare
|
| Without you well I’m left hollow
| Senza di te bene rimango vuoto
|
| So can we decide to try a little joy tomorrow
| Quindi possiamo decidere di provare un po' di gioia domani
|
| 'Cos baby tonight I’ll follow
| Perché piccola stasera ti seguirò
|
| Turn me inside out and upside down
| Girami sottosopra e sottosopra
|
| And try to see things my way
| E prova a vedere le cose a modo mio
|
| Turn a new page, tear the old one out
| Volta una nuova pagina, strappa quella vecchia
|
| And I’ll try to see things your way
| E cercherò di vedere le cose a modo tuo
|
| The way that we’ve been speaking now
| Il modo in cui stiamo parlando ora
|
| I swear that we’d be friends, I swear
| Lo giuro che saremmo amici, lo giuro
|
| 'Cos all these little deals go down with
| Perché tutti questi piccoli affari vanno a fondo
|
| Little consequences, we share, we share
| Piccole conseguenze, condividiamo, condividiamo
|
| Turn me inside out and upside down
| Girami sottosopra e sottosopra
|
| And try to see things my way
| E prova a vedere le cose a modo mio
|
| Turn a new page, tear the old one out
| Volta una nuova pagina, strappa quella vecchia
|
| And I’ll try to see things your way
| E cercherò di vedere le cose a modo tuo
|
| And I’m gonna love you anyway
| E ti amerò comunque
|
| Try to see things your way
| Prova a vedere le cose a modo tuo
|
| Try to see things your way
| Prova a vedere le cose a modo tuo
|
| Try to see things your way
| Prova a vedere le cose a modo tuo
|
| Try to see things your way | Prova a vedere le cose a modo tuo |