Traduzione del testo della canzone No Plan B - Good For You

No Plan B (originale)

I jumped off of a cruise ship
Into water like cement
Broken I had to swim to shore
«Hey man, what did you do that for?»
Time collapses like a hit and run
Bullets fired from your tongue
When wild horses are tamed
Their spirit is dead
Death is their domain
Get that in your head
I never had a plan b
The only person I could trust was me
Haunted by what the critics say
Fuck them, who cares anyway?
Time collapses like a hit and run
Bullets fired from your thumbs
When wild horses are tamed
Their spirit is dead
Death is their domain
Get that in your head
I jumped off a cruise ship
My life preserver was a straightjacket
I never had a plan b
Hey man, what do you want from me?
Time collapses like a hit and run
Bullets fired from your tongue
When wild horses are tamed
Their spirit is dead
Death is their domain
Get that in your head

(traduzione)

Sono saltato giù da una nave da crociera
In acqua come cemento
Rotto ho dovuto nuotare fino a riva
«Ehi amico, perché l'hai fatto ?»
Il tempo crolla come un mordi e fuggi
Proiettili sparati dalla tua lingua
Quando i cavalli selvaggi sono addomesticati
Il loro spirito è morto
La morte è il loro dominio
Mettitelo in testa
Non ho mai avuto un piano b
L'unica persona di cui potevo fidarmi ero io
Ossessionato da ciò che dicono i critici
Fanculo loro, chi se ne frega comunque?
Il tempo crolla come un mordi e fuggi
Proiettili sparati dai tuoi pollici
Quando i cavalli selvaggi sono addomesticati
Il loro spirito è morto
La morte è il loro dominio
Mettitelo in testa
Sono saltato giù da una nave da crociera
Il mio salvagente era una camicia di forza
Non ho mai avuto un piano b
Ehi amico, cosa vuoi da me?
Il tempo crolla come un mordi e fuggi
Proiettili sparati dalla tua lingua
Quando i cavalli selvaggi sono addomesticati
Il loro spirito è morto
La morte è il loro dominio
Mettitelo in testa