| We couldn’t fallow the fields
| Non abbiamo potuto incolpare i campi
|
| We couldn’t live off the yields
| Non potremmo vivere di rendita
|
| And so we slowly slipped away
| E così siamo lentamente scivolati via
|
| It was a city of jade
| Era una città di giada
|
| From the year it was made
| Dall'anno in cui è stato prodotto
|
| Then it started to decay
| Poi ha iniziato a decadere
|
| But I’m still here
| Ma sono ancora qui
|
| Lost everything, everything
| Perso tutto, tutto
|
| I know that it will fall
| So che cadrà
|
| The crumbling walls
| Le mura fatiscenti
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| It seems like we’re in withdrawal
| Sembra che siamo in ritiro
|
| But so are they all
| Ma lo sono anche tutti
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| I write your name into stone
| Scrivo il tuo nome sulla pietra
|
| And read it alone
| E leggilo da solo
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| Your love songs cover this home
| Le tue canzoni d'amore coprono questa casa
|
| But nobody knows
| Ma nessuno lo sa
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| And in the temple divine
| E nel tempio divino
|
| Can’t tell the writing from vines
| Non riesco a distinguere la scrittura da viti
|
| But then I know just what they’ll say
| Ma poi so proprio cosa diranno
|
| «Here stood a mightier kind»
| «Qui c'era un tipo più potente»
|
| Tikal and Copan combined
| Tikal e Copan insieme
|
| But then they started to decay
| Ma poi hanno iniziato a decomporsi
|
| But I’m still here
| Ma sono ancora qui
|
| Lost everything, everything
| Perso tutto, tutto
|
| I know that it will fall
| So che cadrà
|
| The crumbling walls
| Le mura fatiscenti
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| It seems like we’re in withdrawal
| Sembra che siamo in ritiro
|
| But so are they all
| Ma lo sono anche tutti
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| I write your name into stone
| Scrivo il tuo nome sulla pietra
|
| And read it alone
| E leggilo da solo
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| Your love songs cover this home
| Le tue canzoni d'amore coprono questa casa
|
| But nobody knows
| Ma nessuno lo sa
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| I know that it will fall
| So che cadrà
|
| The crumbling walls
| Le mura fatiscenti
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| It seems like we’re in withdrawal
| Sembra che siamo in ritiro
|
| But so are they all
| Ma lo sono anche tutti
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| I write your name into stone
| Scrivo il tuo nome sulla pietra
|
| And read it alone
| E leggilo da solo
|
| And it’s all that is left to me
| Ed è tutto ciò che mi resta
|
| Your love songs cover this home
| Le tue canzoni d'amore coprono questa casa
|
| But nobody knows
| Ma nessuno lo sa
|
| And it’s all that is left to me | Ed è tutto ciò che mi resta |