Traduzione del testo della canzone People Say - Good Morning

People Say (originale)

Ah, people say
What’s with the frown?
I think I’m ready to drown
Are you in or you out?
And people say
Hey, those are nice eyes
I think they’re pretty for sure
But you don’t seem all that nice
Send me a quest to go nowhere, and I will easily go astray
I thought a bit about you and me, but still no answers here to stay
Ah, people say
What’s with the frown?
Yeah, I’m still ready to drown
Are you real or a clown?
And people say
Hey, what is the time
Please save my place in the line
It’s all just noise anyway
And people say
Hey, don’t fuck around
Your time gets shorter each day
You’ll wind up sorry, I know

People Say (traduzione)

Ah, dice la gente
Cos'è il cipiglio?
Penso di essere pronto per affogare
Ci sei o sei fuori?
E la gente dice
Ehi, quelli sono begli occhi
Penso che siano sicuramente carini
Ma non sembri così carino
Mandami una missione per non andare da nessuna parte e andrò facilmente fuori strada
Ho pensato un po' a te e a me, ma ancora nessuna risposta qui per restare
Ah, dice la gente
Cos'è il cipiglio?
Sì, sono ancora pronto per annegare
Sei reale o un pagliaccio?
E la gente dice
Ehi, che ore sono
Per favore, salva il mio posto in coda
Comunque è tutto solo rumore
E la gente dice
Ehi, non andare in giro
Il tuo tempo si riduce ogni giorno
Finirai scusa, lo so