Traduzione del testo della canzone Eyes On - GOT7

Eyes On (originale)

너 같은 사람 난 처음 보네
그림이 걸어 다니는 것 만 같아
Oh my oh my oh my God
하늘이 다 노래 지는 것 같아
애기같이 하얀 그 볼이 좋아
미끄러질 것 같은 코도 좋아
난 좋아Oh Yeah
네게만 집중하게 돼 oh yeah~
적당히 통통해 너무 예쁘네
촉감이 어떨지 참 궁금해
웃을 땐 볼을 꼬집어 보고 싶어
더 이상 난 못 참겠어 My girl
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요
걱정 말아요 놀라지 마요
그 누구보다 난
믿을만한 남자니까
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요
날 바라봐요 좀 웃어봐요
1, 2, 3 Action
Hey hey yeah hey hey hey
눈이 눈이 가
난 쉬운 남자가 아냐 원래
그런데 왜 너만 보면 막 이래
No way no way lose my mind
머릿속이 하얗게 타버렸어
날 바라보는 눈빛이 좋아
작고 조그마한 입술도 좋아
그냥 전부 다 좋아 Hey
날 점점 빠져들게 해 woo~
Oh 블랙홀 같아 너란 여자는
머릿속을 온종일 맴도는
그렇게 예쁜 얼굴로 내게 웃어주면
더 이상 참을 수 없어 My girl
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요
걱정 말아요 놀라지 마요
그 누구보다 난
믿을만한 남자니까
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요
날 바라봐요 좀 웃어봐요
1, 2, 3 Action
Hey hey yeah hey hey hey
One more time, baby
Hey hey yeah hey hey hey GOT7
쉽게 멈추지 않아 이 떨림이
지금 네가 내 앞에 서 있으니
이 순간이 너무 좋아 (좋아)
이 순간이 나는 너무 좋아 (너무 좋아)
쉽게 멈추지 않아 이 떨림이
지금 네가 내 앞에 서 있으니
이 순간이 너무 좋아
이 순간이 나는 너무 좋아
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요
걱정 말아요 놀라지 마요
그 누구보다 난
믿을만한 남자니까
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요
날 바라봐요 좀 웃어봐요
1, 2, 3 Action
Hey hey yeah hey hey hey
눈이 눈이 가

Eyes On (traduzione)

È la prima volta che vedo qualcuno come te
È come se l'immagine stesse camminando
Oh mio oh mio oh mio Dio
Il cielo sembra cantare
Mi piacciono quelle guance bianche come un bambino
Mi piace il naso scivoloso
Mi piace Oh sì
Mi concentro solo su di te oh yeah
Moderatamente paffuto, così carino
Mi chiedo come ci si sente
Quando sorridi, voglio pizzicarti la guancia
Non ce la faccio più, ragazza mia
nevica continua a nevicare
I miei occhi continuano a cadere sulle sue guance
Non preoccuparti, non essere sorpreso
più di chiunque altro
Sono un uomo affidabile
nevica continua a nevicare
forse puoi essere così carina
guardami sorridi un po'
1, 2, 3 Azione
Ehi ehi sì ehi ehi ehi
nevica nevica
Non sono un ragazzo facile
Ma perché sei proprio così quando ti vedo
In nessun modo in nessun modo perdere la testa
La mia testa è diventata bianca
Mi piace il modo in cui mi guardi
Mi piacciono anche le labbra piccole e piccole
Mi piace tutto Ehi
Mi fa innamorare di te sempre di più woo~
Oh è come un buco nero, una donna come te
correndo nella mia testa tutto il giorno
Se mi sorridi con un viso così carino
Non ce la faccio più, ragazza mia
nevica continua a nevicare
I miei occhi continuano a cadere sulle sue guance
Non preoccuparti, non essere sorpreso
più di chiunque altro
Sono un uomo affidabile
nevica continua a nevicare
forse puoi essere così carina
guardami sorridi un po'
1, 2, 3 Azione
Ehi ehi sì ehi ehi ehi
Ancora una volta, piccola
Ehi ehi sì ehi ehi ehi GOT7
Non riesco a fermare facilmente questo tremore
ora sei davanti a me
Amo questo momento (va bene)
Amo così tanto questo momento (lo amo così tanto)
Non riesco a fermare facilmente questo tremore
ora sei davanti a me
Amo questo momento
Amo questo momento
nevica continua a nevicare
I miei occhi continuano a cadere sulle sue guance
Non preoccuparti, non essere sorpreso
più di chiunque altro
Sono un uomo affidabile
nevica continua a nevicare
forse puoi essere così carina
guardami sorridi un po'
1, 2, 3 Azione
Ehi ehi sì ehi ehi ehi
nevica nevica