Traduzione del testo della canzone REWIND - GOT7

REWIND (originale)

Yeppeodo neomu yeppeo
Nan sum mot chamgesseo
Oh neon meoributeo
Heori to the darikkaji da
Geurae nan neoreul bogo isseo
Bogo isseodo bogo sipeo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Heoributeo tteoreojineun sinbihan rain
Nuguwado neon bigyo mothae nam dareuji
Gyesok neol bogo sipeo dasi siganeul dollyeo
Neol dasi nae apeuro deryeowa
Rewind neol dasi dollyeo
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Sumgil su eomneun neukkim
Keojyeoganeun sum sori
Gakkawojilsurok ppareuge dallineun
Oh my heart beating
Oh no ije nan deo chameul su eopseo
Ani deo isang chamgi sirheo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Nan neoman tturheojyeora boneunde
Neon jeoldae naege nungil hanbeon an jwo
Geurae kkeutkkaji gaboja jeoldae nan pogi an hae
Neon bunmyeonghi naege oge doeeoisseo
Rewind neol dasi dollyeo (neol dasi dollyeo)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey neol dasi naege)
Rewind neol dasi dollyeo (oh.)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo (no.)
Neon naege Rewind o naege Rewind
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
예뻐도 너무 예뻐
난 숨 못 참겠어
Oh 넌 머리부터
허리 to the 다리까지 다
그래 난 너를 보고 있어
보고 있어도 보고 싶어
계속 난 너만 보고 싶어
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
허리부터 떨어지는 신비한 라인
누구와도 넌 비교 못해 남 다르지
계속 널 보고 싶어 다시 시간을 돌려
널 다시 내 앞으로 데려와
Rewind 널 다시 돌려
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
숨길 수 없는 느낌
커져가는 숨 소리
가까워질수록 빠르게 달리는
Oh my heart beating
Oh no 이제 난 더 참을 수 없어
아니 더 이상 참기 싫어
계속 난 너만 보고 싶어
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
난 너만 뚫어져라 보는데
넌 절대 내게 눈길 한번 안 줘
그래 끝까지 가보자 절대 난 포기 안 해
넌 분명히 내게 오게 되어있어
Rewind 널 다시 돌려 (널 다시 돌려)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey 널 다시 내게)
Rewind 널 다시 돌려 (oh.)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어 (no.)
넌 나에게 Rewind 오 나에게 Rewind
내 앞에 Rewind 널 다시 내게로 Rewind
You’re so pretty
I can’t hold my breath Oh
From your head
To your waist to the legs all of it
Yes I am looking at you — I want to
Look at you, even when I’m looking at you
I only want to see you all the time
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
Your mysterious waist line
You can’t be compared to anyone you are different
I want to see you all the time I rewind the time
I bring you before me again
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
This feeling I cannot hide
Our breath gets louder
The closer we get the faster we run
Oh my heart beating oh no
I can’t hold it in any longer
No I don’t want to hold it it any longer
All I want to do is see you all the time
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
If I could I would pull it up and rewind
I look at you so hard I could see right through you
But you don’t look back at me once
Okay let’s see who wins I’m never giving up
You are supposed to come back to me
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me
Rewind, rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind (hey you back to me)
Rewind I rewind you again
I can’t let my body be still
No need to be scared
You’re my rewind oh my rewind
Rewind in front of me rewind you back to me

REWIND (traduzione)

Yeppeodo neomu yeppeo
Nan sum mot chamgesseo
Oh neon meoributeo
Heori al darikkaji da
Geurae nan neoreul bogo isseo
Bogo isseodo bogo sipeo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi
Se potessi, lo tirerei su e lo riavvolgerei
Heoributeo tteoreojineun sinbihan pioggia
Nuguwado neon bigyo mothae nam dareuji
Gyesok neol bogo sipeo dasi siganeul dollyeo
Neol dasi nae aperuro deryeowa
Riavvolgi neol dasi dollyo
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Riavvolgi o naege Riavvolgi
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Sumgil su eomneun neukkim
Keojyeoganeun sum sori
Gakkawojilsurok ppareuge dallineun
Oh mio cuore che batte
Oh no ije nan deo chameul su eopseo
Ani deo è un chamgi sirheo
Gyesok nan neoman bogo sipeo
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi
Se potessi, lo tirerei su e lo riavvolgerei
Nan neoman tturheojyeora boneunde
Neon jeoldae naege nungil hanbeon an jwo
Geurae kkeutkkaji gaboja jeoldae nan pogi an hae
Neon bunmyeonghi naege oge doeeoisseo
Rewind neol dasi dollyeo (neol dasi dollyeo)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo
Neon naege Riavvolgi o naege Riavvolgi
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi (ehi neol dasi naege)
Rewind neol dasi dollyo (oh.)
Nae momeul gamanduji motagesseo
Geopmeogeul piryo eopseo (n.)
Neon naege Riavvolgi o naege Riavvolgi
Nae ape Rewind neol dasi naegero Rewind
예뻐도 너무 예뻐
난 숨 못 참겠어
Oh 넌 머리부터
허리 al 다리까지 다
그래 난 너를 보고 있어
보고 있어도 보고 싶어
계속 난 너만 보고 싶어
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi
Se potessi, lo tirerei su e lo riavvolgerei
허리부터 떨어지는 신비한 라인
누구와도 넌 비교 못해 남 다르지
계속 널 보고 싶어 다시 시간을 돌려
널 다시 내 앞으로 데려와
Riavvolgi 널 다시 돌려
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Riavvolgi 오 나에게 Riavvolgi
내 앞에 Riavvolgi 널 다시 내게로 Riavvolgi
숨길 수 없는 느낌
커져가는 숨 소리
가까워질수록 빠르게 달리는
Oh mio cuore che batte
Oh no 이제 난 더 참을 ​​수 없어
아니 더 이상 참기 싫어
계속 난 너만 보고 싶어
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi
Se potessi, lo tirerei su e lo riavvolgerei
난 너만 뚫어져라 보는데
넌 절대 내게 눈길 한번 안 줘
그래 끝까지 가보자 절대 난 포기 안 해
넌 분명히 내게 오게 되어있어
Riavvolgi 널 다시 돌려 (널 다시 돌려)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어
넌 나에게 Riavvolgi 오 나에게 Riavvolgi
내 앞에 Riavvolgi 널 다시 내게로 Riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi (hey 널 다시 내게)
Riavvolgi 널 다시 돌려 (oh.)
내 몸을 가만두지 못하겠어
겁먹을 필요 없어 (n.)
넌 나에게 Riavvolgi 오 나에게 Riavvolgi
내 앞에 Riavvolgi 널 다시 내게로 Riavvolgi
Sei così carina
Non riesco a trattenere il respiro Oh
Dalla tua testa
Dalla tua vita alle gambe, tutto
Sì, ti sto guardando, lo voglio
Guardati, anche quando ti guardo
Voglio solo vederti sempre
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi
Se potessi, lo tirerei su e lo riavvolgerei
La tua misteriosa linea di cintura
Non puoi essere paragonato a nessuno in cui sei diverso
Voglio vederti tutte le volte che riavvolgo il tempo
Ti porto davanti a me di nuovo
Riavvolgi Ti riavvolgo di nuovo
Non posso lasciare che il mio corpo sia fermo
Non c'è bisogno di essere spaventati
Sei il mio riavvolgimento oh il mio riavvolgimento
Riavvolgi davanti a me riavvolgiti di nuovo da me
Questa sensazione che non posso nascondere
Il nostro respiro diventa più forte
Più ci avviciniamo, più velocemente corriamo
Oh il mio cuore che batte oh no
Non posso trattenerlo più a lungo
No non voglio tenerlo più a lungo
Tutto quello che voglio fare è vederti sempre
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi
Se potessi, lo tirerei su e lo riavvolgerei
Ti guardo così intensamente che potrei vedere attraverso di te
Ma non mi guardi indietro una volta
Va bene, vediamo chi vince, non mi arrendo mai
Dovresti tornare da me
Riavvolgi Ti riavvolgo di nuovo
Non posso lasciare che il mio corpo sia fermo
Non c'è bisogno di essere spaventati
Sei il mio riavvolgimento oh il mio riavvolgimento
Riavvolgi davanti a me riavvolgiti di nuovo da me
Riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi, riavvolgi
Riavvolgi, riavvolgi (ehi, torna da me)
Riavvolgi Ti riavvolgo di nuovo
Non posso lasciare che il mio corpo sia fermo
Non c'è bisogno di essere spaventati
Sei il mio riavvolgimento oh il mio riavvolgimento
Riavvolgi davanti a me riavvolgiti di nuovo da me