Traduzione del testo della canzone Tcanich se u popa - Gothart

Tcanich se u popa (originale)

Tcanich se u popa da mu čuvam guskite
Tcanich se u popa da mu čuvam guskite
Šarena gajda ispisana sas manista nanizana
Šarena gajda ispisana zumbaj zumbaj baj
Otvedu gi do doli kdeto voda neteče
Kdeto voda neteče, kdeto treva neraste
Otdol ide popište vrti oči da plači
Otdol ide popište vrti oči da plači
Dva šamara mi udri guskite mi otkara
Guskite mi otkara gajdata mi ja zema

Tcanich se u popa (traduzione)

Tcanich andò dal prete per prendersi cura delle sue oche
Tcanich andò dal prete per prendersi cura delle sue oche
Una cornamusa colorata con incisa un filo di perline
Cornamusa colorata scritta zumbai zumbai bai
Li portano sul fondo dove l'acqua non scorre
Dove l'acqua non scorre, dove l'erba non cresce
Da qui se ne va, alzando gli occhi al cielo e piangendo
Da qui se ne va, alzando gli occhi al cielo e piangendo
Due schiaffi hanno colpito le mie oche
Le mie oche mi hanno portato via la cornamusa