Traduzione del testo della canzone Anima Inferna - Gothminister

Anima Inferna (originale)

Where no-one knows you
Don’t bore them with your defense now
Where no-one knows you
The time has come to realise
That no-one wants you
You don’t have any friends here
'Cause no-one knows you
You fade into the dust and find
Darkness
Is all that I want tonight
You save me every time
Darkness
Is all that I want for life
You saved my life tonight
Where no-one knows you
Don’t bore them with your defense now
You know you’re an outcast
The time has come to roll the dice
But why would it change them
They choose to live life in shallowness
Blind as bats
One day they might realise
Darkness
Is all that I want tonight
You save me every time
Darkness
Is all that I want for life
You save my life tonight
Darkness
Where no-one knows you
Don’t bore them with your defense now
Where no-one knows you
The time has come to realise
That no-one wants you
You don’t have any friends here
'Cause no-one knows you
You fade into the dust and find

(traduzione)

Dove nessuno ti conosce
Non annoiarli con la tua difesa ora
Dove nessuno ti conosce
È giunto il momento di rendersi conto
Che nessuno ti vuole
Non hai amici qui
Perché nessuno ti conosce
Svanisci nella polvere e trovi
Buio
È tutto ciò che voglio stasera
Mi salvi ogni volta
Buio
È tutto ciò che voglio dalla vita
Mi hai salvato la vita stasera
Dove nessuno ti conosce
Non annoiarli con la tua difesa ora
Sai di essere un emarginato
È giunto il momento di lanciare i dadi
Ma perché dovrebbe cambiarli
Scelgono di vivere la vita nella superficialità
Ciechi come pipistrelli
Un giorno potrebbero rendersi conto
Buio
È tutto ciò che voglio stasera
Mi salvi ogni volta
Buio
È tutto ciò che voglio dalla vita
Mi hai salvato la vita stasera
Buio
Dove nessuno ti conosce
Non annoiarli con la tua difesa ora
Dove nessuno ti conosce
È giunto il momento di rendersi conto
Che nessuno ti vuole
Non hai amici qui
Perché nessuno ti conosce
Svanisci nella polvere e trovi