Traduzione del testo della canzone Darkside - Gothminister

Darkside (originale)

I see you stuck in here
And you will fall apart
The maggots eat your hopes, if any
Can you feel sadness come?
Beyond a fear unknown
Is love as strong as death?
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
Where we live
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
For a while
But in the end, we will burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we’re gone
Filled up with ghosts
We’re haunted by the past
Dark prodigies of gloom
We’re never meant to last, forever
If I could save our minds
Wake up those mirror eyes
Would I accept our fates?

Darkside (traduzione)

Vedo che sei bloccato qui
E cadrai a pezzi
I vermi mangiano le tue speranze, se ve ne sono
Riesci a sentire la tristezza arrivare?
Al di là di una paura sconosciuta
L'amore è forte come la morte?
ti porterò via
Fuori da questo mondo
Nel lato oscuro
Dove viviamo
ti porterò via
Fuori da questo mondo
Nel lato oscuro
Per un po
Ma alla fine, bruceremo
Firma
In cambio racconterò i miei sogni
Un giorno ce ne saremo andati
Pieno di fantasmi
Siamo perseguitati dal passato
Oscuri prodigi dell'oscurità
Non siamo mai destinati a durare, per sempre
Se potessi salvare le nostre menti
Sveglia quegli occhi a specchio
Accetterei il nostro destino?