Traduzione del testo della canzone Sideshow - Gothminister

Sideshow (originale)

Creepy freaks that I used to mock
They took revenge, I woke up in a shock
I’m one of them now
My limbs are gone
And my eyes turned inside out
I’m on a sideshow
So won’t you please leave me alone
I’m on a sideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you’ll like tonight’s show
It’s a frightshow
I’m on a sideshow
I’m screaming please leave me alone
I’m on a sideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you’ll like tonight’s show
It’s a frightshow
A rising star in this hell on wheels
It’s so repellent, now it’s my life for real
I comprehend now;
My head’s on a stake
And my eyes are open wide
You always fear what you can’t relate to But every night I hear screams they’ve made me One of them now
My own aversion has become my family
It is all a mistake now;
I’m not your animal
I’ve seen all the ''Single O’s''
And I know I don’t belong
''They will love you in the end
They will treat you like a friend''
Will I end my days, on this carnival?
Sideshow, you know I’ll stay in here forever

(traduzione)

Freaks inquietanti che usavo deridere
Si sono vendicati, mi sono svegliato sotto shock
Sono uno di loro ora
I miei arti sono spariti
E i miei occhi si sono rovesciati
Sono in un baraccone
Quindi non vuoi lasciarmi in pace, per favore
Sono in un baraccone
Dai un'occhiata e poi vai via
Spero che lo spettacolo di stasera ti piacerà
È uno spettacolo da paura
Sono in un baraccone
Sto urlando per favore lasciami in pace
Sono in un baraccone
Dai un'occhiata e poi vai via
Spero che lo spettacolo di stasera ti piacerà
È uno spettacolo da paura
Una stella nascente in questo inferno su ruote
È così repellente, ora è la mia vita per davvero
Comprendo ora;
La mia testa è in gioco
E i miei occhi sono spalancati
Hai sempre paura di ciò a cui non puoi relazionarti, ma ogni notte sento urla che mi hanno fatto diventare uno di loro ora
La mia stessa avversione è diventata la mia famiglia
Ora è tutto un errore;
Non sono il tuo animale
Ho visto tutte le ''Single O''
E so che non appartengo
''Ti ameranno alla fine
Ti tratteranno come un amico''
Finirò i miei giorni, in questo carnevale?
Sideshow, sai che rimarrò qui per sempre