Traduzione del testo della canzone Het Voelt Zo Fijn - Graci

Het Voelt Zo Fijn (originale)

Ik krijg er niet genoeg van
Want het voelt zo fijn, het voelt zo fijn, het voelt zo fijn
Ik krijg er niet genoeg van
Want het voelt zo fijn, het voelt zo fijn, het voelt zo fijn
Girl neem over
I hate being sober
Finessings in de zomer
Super loud je voelt je hoger
Doe het slow voor een stoner
Maakt niet uit je bent m’n color
Alles fris zo proper
Low life in het dorp
Nee, nee ik had niet eens een type
En nu wil je mee naar huis en wil je liggen
Girl neem over
Finessings in de zomer
Je weet zelf beter wat ik doe
Ben je in de mood?
Weet je wat je zoekt?
Girl neem over
Ik krijg er niet genoeg van
Want het voelt zo fijn, het voelt zo fijn, het voelt zo fijn
Ik krijg er niet genoeg van
Want het voelt zo fijn, het voelt zo fijn, het voelt zo fijn
Ik krijg er niet genoeg van
Hoe kom je zo terecht in m’n leven
Bae ik ga je niet vervelen maar ik moet je laten weten
Ik ben gek op jou
Mammie het is niet normaal
Mammie ik ben gek op jou
We plegen zonden
Eerst uitgaan, daarna kerk
Ik heb je gevonden
Samen uit, samen sterk, samen thuis
Hou me bezig, hou het stevig
Moet ik nog aanbellen?
Laat je me lang wachten?
Moet ik het aanpakken?
Kan niet lang wachten
Ik wou je aanraken
Ik wou geen stap maken
Ik dacht ik wacht even
Maar ik dacht aan je
Je wou een stap verder
Zet geen stap achter
Dit zijn geen klachten
Dit zijn meer dan gedachten
Ik moest het weten
Maar dit kon ik niet verwachten
Nu lig je naast me
Dat is prachtig
Nu doe je schattig
Misschien worden we krachtig
Ik krijg er niet genoeg van
Want het voelt zo fijn, het voelt zo fijn, het voelt zo fijn
Ik krijg er niet genoeg van
Want het voelt zo fijn, het voelt zo fijn, het voelt zo fijn

(traduzione)

Non ne ho mai abbastanza
Perché è così bello, è così bello, è così bello
Non ne ho mai abbastanza
Perché è così bello, è così bello, è così bello
Ragazza prendi il sopravvento
Odio essere sobrio
Rifiniture in estate
Altissimo volume ti senti più in alto
Vacci piano per uno stoner
Non importa che tu sia il mio colore
Tutto fresco così pulito
Vita bassa nel villaggio
No, no, non avevo nemmeno un tipo
E ora vuoi andare a casa e sdraiarti
Ragazza prendi il sopravvento
Rifiniture in estate
Sai meglio cosa faccio
Sei dell'umore giusto?
Sai cosa stai cercando?
Ragazza prendi il sopravvento
Non ne ho mai abbastanza
Perché è così bello, è così bello, è così bello
Non ne ho mai abbastanza
Perché è così bello, è così bello, è così bello
Non ne ho mai abbastanza
Come sei finito nella mia vita in quel modo
Bae, non ho intenzione di annoiarti, ma devo farti sapere
mi piaci davvero
Mamma non è normale
Mamma sono pazzo di te
Commettiamo peccati
Esci prima, poi vai in chiesa
ti ho trovato
Fuori insieme, forti insieme, a casa insieme
Tienimi occupato, tienilo forte
Devo ancora suonare il campanello?
Mi farai aspettare a lungo?
Devo gestirlo?
Non posso aspettare a lungo
Volevo toccarti
Non volevo fare un passo
Ho pensato di aspettare un minuto
Ma ho pensato a te
Volevi fare un ulteriore passo avanti
Non fare un passo indietro
Queste non sono lamentele
Questi sono più che pensieri
dovevo sapere
Ma non potevo aspettarmelo
Ora sei sdraiato accanto a me
Quello è bello
Ora ti comporti in modo carino
Forse diventeremo potenti
Non ne ho mai abbastanza
Perché è così bello, è così bello, è così bello
Non ne ho mai abbastanza
Perché è così bello, è così bello, è così bello