| Я решил с тобой покончить раз и навсегда
| Ho deciso di farla finita con te una volta per tutte
|
| Стереть из памяти, не оставив и следа
| Cancella dalla memoria senza lasciare traccia
|
| Выкинуть все, что может о тебе напоминать:
| Butta via tutto ciò che può ricordarti:
|
| Браслеты, одежду, духи компьютер, телефон, кровать
| Bracciali, vestiti, profumi, computer, telefono, letto
|
| Я сделал ремонт, сменил работу, сменил номер
| Ho fatto riparazioni, cambiato lavoro, cambiato il mio numero
|
| Я сменил жизнь! | Ho cambiato la mia vita! |
| И осознал, в чем был виновен
| E ho capito di cosa ero colpevole
|
| Чуть-чуть приотпустило, но пациент еще болеет
| Leggermente sollevato, ma il paziente è ancora malato
|
| И пусть немного, но греет этот свет огней
| E lascia un po', ma questa luce di luci scalda
|
| Мой быт стал скучен, теперь не пишет куча сучек
| La mia vita è diventata noiosa, ora un mucchio di puttane non scrivono
|
| Боюсь лишь одного: однажды это все наскучит
| Ho paura di una sola cosa: un giorno tutto diventerà noioso
|
| Я вызову такси, поеду на Бродников, 8
| Chiamo un taxi, vado a Brodnikov, 8
|
| Ведь ты давно не думаешь о том, где меня носит
| Dopotutto, non hai pensato a dove sono da molto tempo
|
| Напьюсь до пульса потери, на утро стекла
| Mi ubriacherò al ritmo della perdita, bicchiere al mattino
|
| Пусть запотеют, открою глаза, и снова пусто
| Lasciali sudare, apri i miei occhi ed è di nuovo vuoto
|
| В постели, твоя татуха на теле… Знаешь
| A letto, il tuo tatuaggio sul corpo... Sai
|
| Тогда мы тупо друг на друга подсели, так бывает
| Poi ci siamo stupidamente agganciati l'un l'altro, succede
|
| Город устал, в амбразурах окон
| La città è stanca, nelle feritoie delle finestre
|
| Гаснут огни, догорев до тла
| Le luci si spengono, bruciando fino al suolo
|
| Сотни людей, а мне одиноко
| Centinaia di persone, ma io sono solo
|
| Еще один день прошел без тебя
| Un altro giorno è passato senza di te
|
| Город устал, в амбразурах окон
| La città è stanca, nelle feritoie delle finestre
|
| Гаснут огни, догорев до тла
| Le luci si spengono, bruciando fino al suolo
|
| Сотни людей, а мне одиноко
| Centinaia di persone, ma io sono solo
|
| Еще один день прошел без тебя
| Un altro giorno è passato senza di te
|
| Ты была права: рэп во мне тебя пережил
| Avevi ragione: il rap in me ti è sopravvissuto
|
| Не сказать, что я рад, но не я так решил
| Per non dire che sono contento, ma non l'ho deciso
|
| Когда твой мир уничтожают на твоих глазах
| Quando il tuo mondo è distrutto davanti ai tuoi occhi
|
| Все, что остается, — это страх на белых листах
| Non resta che la paura sulle lenzuola bianche
|
| Ты приходишь во снах, когда я беззащитен
| Vieni nei sogni quando sono indifeso
|
| Либо любишь, либо настолько я тебя обидел
| O ami, o ti ho offeso così tanto
|
| Хватит этого! | Basta con questo! |
| Хватит майских поздравлений!
| Basta saluti di maggio!
|
| Не знаю, где ты сейчас, главное — я на сцене
| Non so dove sei adesso, la cosa principale è che sono sul palco
|
| Я протоптал их не мало, от клубных до больших
| Ne ho calpestati parecchi, da quelli di club a quelli grandi.
|
| Разные роли играл, но никогда не был фальшив
| Ha interpretato ruoli diversi, ma non è mai stato falso
|
| Знаешь, и ты сними маску, и будь со мной честна:
| Sai, togliti la maschera e sii onesto con me:
|
| Мы оба хотим встречи, хотя б на полчаса
| Vogliamo entrambi incontrarci, almeno per mezz'ora
|
| Твой силуэт преследует меня с утра до ночи
| La tua silhouette mi perseguita dalla mattina alla sera
|
| Я был бы рад даже письму, в нем узнав твой почерк,
| Sarei felice anche con una lettera, riconoscendo in essa la tua calligrafia,
|
| Но я борюсь с собой — ты же сказала, что я сильный
| Ma sto combattendo con me stesso - hai detto che sono forte
|
| И я действительно привык быть не твоим мужчиной
| E sono davvero abituato a non essere il tuo uomo
|
| Город устал, в амбразурах окон
| La città è stanca, nelle feritoie delle finestre
|
| Гаснут огни, догорев до тла
| Le luci si spengono, bruciando fino al suolo
|
| Сотни людей, а мне одиноко
| Centinaia di persone, ma io sono solo
|
| Еще один день прошел без тебя
| Un altro giorno è passato senza di te
|
| Город устал, в амбразурах окон
| La città è stanca, nelle feritoie delle finestre
|
| Гаснут огни, догорев до тла
| Le luci si spengono, bruciando fino al suolo
|
| Сотни людей, а мне одиноко
| Centinaia di persone, ma io sono solo
|
| Еще один день прошел без тебя | Un altro giorno è passato senza di te |