Traduzione del testo della canzone Предназначение - Граф

Предназначение (originale)

Я жду который год, когда уже меня отпустит
Чтобы, как все вокруг, спокойно плыть по течению,
А не искать изо дня в день свое предназначение
Таких, как я, сотни, не находят себе места
И здесь что-то серьезнее, чем просто стать известным
Это засело глубоко в башке, фикс-идея
Прошло тринадцать лет, а кажется, неделя
Мне задают вопросы: «Какие перспективы?
Когда жена там, дети?
Кредиты, квартиры?
Рэп не приносит денег.
А как дела с работой?»
Ты знаешь: если жизнь — игра, то я жду джекпота
Прошло немало лет с тех пор, как я взял микрофон
Рэп никогда для меня не был «просто так» или «в понт»
Когда все начиналось, был асфальт и бетон
Сегодня танцы, треп, рэп размяк — силикон
Я не встану на колени перед славой
Тот, кто предал себя, видимо, на перед слабый
Людей кидает то и дело, соблазны повсюду
Хотят всего и больше, что аж ломает рассудок
Я жадный до рэпа, как пироман до пожара
Мне нужно еще, еще — и чтобы подольше держало!
Люблю бит, люблю текст, люблю правду — ловелас
Пусть прет так сильно, что краснеют капилляры глаз
Два года добрый, два года не писал злых песен
Держал в себе дерьмо, которое давно так бесит
Я думал завязать — не получилось, рановато
В две тысячи десятом я взял тот самый баттл
Мой переезд в Москву стал для меня отдельной датой
Рэп в Оренбурге умер и в могиле стал горбатым
Перевернется пусть, я воскрешу его обратно
Помнишь, ALL1?
Я и есть ALL1 по факту
Посмотри на шоу-биз изнутри — ну и потеха!
Да, мой альбом подвис, ждет релиз — спроси у Шеффа
Да, я все чаще пишу песни о своей любви,
Но я всегда писал только о том, что у меня внутри
Мы были dream team, но огонь остыл
В команде стало холодно — чтобы согреться, сжег мосты
Марат ушел в монастырь, меня укутал смог Москвы,
Но я пройти проверку временем смог, а ты?
Rap Music в моей крови, в моем пульсе
Я жду который год, когда уже меня отпустит
Чтобы, как все вокруг, спокойно плыть по течению,
А не искать изо дня в день свое предназначение
Таких, как я, — сотни, не находят себе места
И здесь что-то серьезнее, чем просто стать известным
Это засело глубоко в башке, фикс идея
Прошло тринадцать лет, а я все еще в деле
В деле!
В деле!
В деле!
В деле!

Предназначение (traduzione)

Sto aspettando da un anno quando mi lasceranno andare
Per, come tutti intorno, seguire con calma il flusso,
E non cercare la tua destinazione giorno per giorno
Centinaia di persone come me non trovano un posto per se stesse
Ed ecco qualcosa di più serio del semplice diventare famoso
È bloccato nel profondo della testa, un'idea fissa
Sono passati tredici anni, ma sembra una settimana
Mi fanno domande: “Quali sono le prospettive?
Quando c'è la moglie, figli?
Prestiti, appartamenti?
Il rap non fa soldi.
E come vanno le cose con il lavoro?
Sai: se la vita è un gioco, allora sto aspettando il jackpot
Sono passati molti anni da quando ho preso il microfono
Il rap non è mai stato per me "proprio così" o "in uno show"
Quando tutto è iniziato, c'erano asfalto e cemento
Oggi ballare, chiacchierare, il rap è ammorbidito - silicone
Non mi inginocchierò davanti alla gloria
Colui che si è tradito è apparentemente debole davanti
Le persone vengono lanciate ogni tanto, le tentazioni sono ovunque
Vogliono tutto e di più, il che rompe la mente
Sono avido di rap come un piromane davanti a un incendio
Ho bisogno di più, di più - e per mantenermi più a lungo!
Amo il ritmo, amo i testi, amo la verità - Lovelace
Lascia che si precipiti così forte che i capillari degli occhi diventino rossi
Due anni buoni, due anni non hanno scritto canzoni malvagie
Ha tenuto in sé la merda che è stata così esasperante per molto tempo
Ho pensato di smettere: non ha funzionato, è troppo presto
Nel duemiladieci ho preso la stessa battaglia
Il mio trasferimento a Mosca è diventato una data separata per me
Il rap a Orenburg morì e divenne gobbo nella tomba
Lascialo girare, lo resusciterò
Ricordi ALL1?
Sono ALL1 in effetti
Guarda lo spettacolo dall'interno - beh, divertente!
Sì, il mio album è congelato, in attesa di pubblicazione - chiedi a Sheff
Sì, scrivo sempre più canzoni sul mio amore,
Ma ho sempre scritto solo di quello che ho dentro
Eravamo una squadra da sogno, ma il fuoco si è raffreddato
È diventato freddo nella squadra: tenere al caldo i ponti bruciati
Marat andò al monastero, io fui avvolto dallo smog di Mosca,
Ma sono riuscito a superare la prova del tempo, e tu?
La musica rap è nel mio sangue, nel mio battito
Sto aspettando da un anno quando mi lasceranno andare
Per, come tutti intorno, seguire con calma il flusso,
E non cercare la tua destinazione giorno per giorno
Ci sono centinaia di persone come me, non trovano un posto per se stesse
Ed ecco qualcosa di più serio del semplice diventare famoso
È bloccato nel profondo della testa, un'idea fissa
Sono passati tredici anni e sono ancora in attività
In affari!
In affari!
In affari!
In affari!