Traduzione del testo della canzone Spinnennetz - Grafi

Spinnennetz (originale)

Du hast mich verhext
Lippen cherryred
Habe mich verfangen in deinem Spinnennetz
Trinken Wein im Bett
Es riecht nach Schweiß und Sex
Doch ich weiß das du mich bald wieder alleine lässt
Und wir leben schnell
In dieser grellen Welt
Statt der großen Liebe suchen wir nur nach uns selbst
Und wir leben schnell
Rosen sind verwlkt
In der Nacht schleichen Dibe über das Gebälk
Der Wein schmeckt stark und sweet
S9 — Zwei Nasen Speed
Träumen von Sand und Kies
Doch sind gestrandet in Berlin
Ich glowe wie Chief Keef
Homies growen fieses Weed
So wie du mich grad ansiehst
Denken wir fast wir sind verliebt
Kronleuchter hängt an der Decke
Spinnennetz in der Ecke
Seh die ersten Sonnenstrahlen wie sie durch die Wolken brechen
Kronleuchter hängt an der Decke
Spinnennetz in der Ecke
Seh die ersten Sonnenstrahlen spüre wie die Sorgen schmelzen
Du hast mich verhext
Lippen cherryred
Habe mich verfangen in deinem Spinnennetz
Trinken Wein im Bett
Es riecht nach Schweiß und Sex
Doch ich weiß das du mich bald wieder alleine lässt
Und wir leben schnell
In dieser grellen Welt
Statt der großen Liebe suchen wir nur nach uns selbst
Und wir leben schnell
Rosen sind verwelkt
In der Nacht schleichen Diebe über das Gebälk

Spinnennetz (traduzione)

Mi hai stregato
Labbra rosso ciliegia
Sono rimasto intrappolato nella tua ragnatela
Bevi vino a letto
Puzza di sudore e sesso
Ma so che presto mi lascerai di nuovo solo
E viviamo velocemente
In questo mondo luminoso
Invece del grande amore, cerchiamo solo noi stessi
E viviamo velocemente
Le rose sono appassite
Di notte dibe si intrufola oltre le travi
Il vino ha un sapore forte e dolce
S9 - Due velocità del naso
Sognando sabbia e ghiaia
Ma sono bloccati a Berlino
Risplendo come il capo Keef
Gli amici coltivano una brutta erba
Il modo in cui mi stai guardando in questo momento
Pensiamo quasi di essere innamorati
Lampadario appeso al soffitto
Ragnatela nell'angolo
Guarda i primi raggi del sole che irrompono tra le nuvole
Lampadario appeso al soffitto
Ragnatela nell'angolo
Guarda i primi raggi di sole, senti le tue preoccupazioni svanire
Mi hai stregato
Labbra rosso ciliegia
Sono rimasto intrappolato nella tua ragnatela
Bevi vino a letto
Puzza di sudore e sesso
Ma so che presto mi lascerai di nuovo solo
E viviamo velocemente
In questo mondo luminoso
Invece del grande amore, cerchiamo solo noi stessi
E viviamo velocemente
Le rose sono appassite
I ladri scavalcano le travi di notte