Traduzione del testo della canzone Can You Handle It? - Graham Central Station

Can You Handle It? (originale)

Hooo, hooo, yeah!
Hooo, hooo, yeah, yeah!
Yes ya made a fool,
Out of me, girl?
But that made the man,
I was tryin' to be, girl, yeah.
You done me wrong,
Yes you did, now.
But you only made me strong,
Yes you did, girl.
Tell me now,
(Now can you handle it?)
She was your guitar maker.
(Can you handle it?)
Yeah, yeah.
(Now can you handle it?)
You made it what it is.
(Can you handle it?)
Yeah, yeah.
Yes you made a fool outa me, girl.
Yeah.
To the things I was blind,
Ya made me see, girl.
My mama?
No.
If my baby?
It was you,
It was you,
It was you!
Yeah!
(Now can you handle it?)
See what you did?
(Can you handle it?)
See what you did?
(Can you handle it?)
See what you did?
(Can you handle it?)
Yeah, yeah.
(Now can you handle it?)
Now can you handle it?
Now can you handle it?
Oh, can you handle it?

Can You Handle It? (traduzione)

Uuuuuuuuuuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Sì, hai fatto uno stupido,
Fuori di me, ragazza?
Ma questo ha reso l'uomo,
Stavo cercando di essere, ragazza, sì.
mi hai fatto male
Sì, l'hai fatto, ora.
Ma mi hai solo reso forte,
Sì, l'hai fatto, ragazza.
Dimmi adesso,
(Ora puoi gestirlo?)
Era la tua liutatrice.
(Riesci a maneggiarlo?)
Yeah Yeah.
(Ora puoi gestirlo?)
L'hai reso ciò che è.
(Riesci a maneggiarlo?)
Yeah Yeah.
Sì, mi hai preso in giro, ragazza.
Sì.
Alle cose che ero cieco,
Mi hai fatto vedere, ragazza.
Mia mamma?
No.
Se il mio bambino?
Eri tu,
Eri tu,
Eri tu!
Sì!
(Ora puoi gestirlo?)
Vedi cosa hai fatto?
(Riesci a maneggiarlo?)
Vedi cosa hai fatto?
(Riesci a maneggiarlo?)
Vedi cosa hai fatto?
(Riesci a maneggiarlo?)
Yeah Yeah.
(Ora puoi gestirlo?)
Ora puoi gestirlo?
Ora puoi gestirlo?
Oh, puoi gestirlo?