Traduzione del testo della canzone Mr. Friend - Larry Graham, Graham Central Station

Mr. Friend (originale)

You know there are many times in life.
When we all need a friend.
Now, it might be at a time when we need a shoulder to cry on.
Or maybe it might be at a time
when we just need someone
to sit down and take time to understand.
Hey Mr. Friend.
Mr. Friend is someone who, you can tell your troubles to.
Mr. Friend will always see you through.
Yes He will.
Of all the things we need in life.
We all need Mr. Friend.
Again, again and again.
Again, again and again.
Hey Mr. Friend.
He’s good to have around.
To cheer you up when you’re down.
He’ll show you how to wear a smile.
He’ll take away your frown.
Hey Mr. Friend.
Mr. Friend’s the kind of man,
Who will always understand.
You can always count on him.
He’ll do just what he can.
(Repeat 2 times/Fade:)
Of all the things we need in life.
We all need Mr. Friend.
Again, again and again
again, again and again.

Mr. Friend (traduzione)

Sai che ci sono molte volte nella vita.
Quando abbiamo tutti bisogno di un amico.
Ora, potrebbe essere in un momento in cui abbiamo bisogno di una spalla su cui piangere.
O forse potrebbe essere in un ora
quando abbiamo solo bisogno di qualcuno
per sedersi e prendersi del tempo per capire.
Ehi, signor amico.
Mr. Friend è qualcuno a cui puoi raccontare i tuoi problemi.
Mr. Friend ti accompagnerà sempre fino in fondo.
Sì, lo farà.
Di tutte le cose di cui abbiamo bisogno nella vita.
Abbiamo tutti bisogno del signor Amico.
Ancora, ancora e ancora.
Ancora, ancora e ancora.
Ehi, signor amico.
È bello averlo in giro.
Per rallegrarti quando sei giù.
Ti mostrerà come indossare un sorriso.
Toglierà il tuo cipiglio.
Ehi, signor amico.
Mr. Friend è il tipo d'uomo,
Chi capirà sempre.
Puoi sempre contare su di lui.
Farà solo ciò che può.
(Ripeti 2 volte/Dissolvenza:)
Di tutte le cose di cui abbiamo bisogno nella vita.
Abbiamo tutti bisogno del signor Amico.
Ancora, ancora e ancora
ancora, ancora e ancora.