Traduzione del testo della canzone Em Nome do Filho - Gram

Em Nome do Filho (originale)

Eu não tenho a cor dos teus cabelos
Eu não herdei um gesto seu
Mas eu sou o filho da atenção
Gesto que só pude ver em você
O meu traço não tem seu estilo
Eu nao saí de um risco seu
Sou o personagem que acordou
Em um livro que só pude ler em você
Meus pés trocam o chão por degrau
Pois é alto alcançar seus dedos
Sempre a apontar
A direção do meu lugar
Sem você
O homem da casa era eu
Quis não ver
Quando beijava minha mãe
Mas vi o beijo mais lindo
De um pai
Eu não tenho a cor dos teus cabelos
Eu não herdei um gesto seu
Mas eu sou o filho da atenção
Gesto que só pude ver em você
Eu sei, eu sei
Devo insistir
Estrangeiro em seus caminhos
Meus pés trocam o chão por degrau
Pois é alto alcançar seus dedos
Sempre a apontar
A direção do meu lugar

(traduzione)

Non ho il colore dei tuoi capelli
Non ho ereditato un gesto da te
Ma io sono il bambino dell'attenzione
Gesto che ho potuto vedere solo in te
Il mio tratto non ha il tuo stile
Non me ne sono andato a tuo rischio
Sono il personaggio che si è svegliato
In un libro che ho potuto leggere solo in te
I miei piedi cambiano il pavimento per un passo
Perché è alto per raggiungere le tue dita
puntando sempre
La direzione del mio posto
Senza di te
L'uomo di casa ero io
Volevo non vedere
Quando ho baciato mia madre
Ma ho visto il bacio più bello
Da un padre
Non ho il colore dei tuoi capelli
Non ho ereditato un gesto da te
Ma io sono il bambino dell'attenzione
Gesto che ho potuto vedere solo in te
lo so, lo so
devo insistere
Straniero in arrivo
I miei piedi cambiano il pavimento per un passo
Perché è alto per raggiungere le tue dita
puntando sempre
La direzione del mio posto