| Vivo de Novo (originale) | Vivo de Novo (traduzione) |
|---|---|
| E o que ficou | E cosa è rimasto |
| Era doente | era ammalato |
| Um pouco azul | un po' blu |
| Meio pro verde | metà al verde |
| Parece até | Sembra persino |
| Primeiro beijo | Primo bacio |
| E cada novo instante | E ogni nuovo momento |
| É bastante tempo | È tanto tempo |
| Ela se foi | Se n'è andata |
| A outra vida se foi | L'altra vita se n'è andata |
| Vivo de novo | Vivo di nuovo |
| Viver feliz | vivi felicemente |
| E a vida insiste | E la vita insiste |
| Eu quero mais | voglio di più |
| Coisa mais triste | cosa più triste |
| Sigo a distância entre pontos e nós | Seguo la distanza tra punti e nodi |
| Grito a vontade engasgada na voz | Urlo alla volontà soffocata nella voce |
| Ela se foi | Se n'è andata |
| Aquela vida se foi | Quella vita è andata |
| Vivo de novo | Vivo di nuovo |
| Vida de vivo de novo | Vivi di nuovo la vita |
| Sei que a por vir | So che verrà |
| Desse cais algo além dessa alma | Da questo molo qualcosa oltre quest'anima |
| Ela se foi | Se n'è andata |
| Aquela vida se foi | Quella vita è andata |
