| Yeahhh
| Già
|
| This is a story
| Questa è una storia
|
| That there are deep, situations, everybody go through in life
| Che ci sono situazioni profonde che tutti attraversano nella vita
|
| (It's something that we go through)
| (È qualcosa che passiamo attraverso)
|
| You know, it’s that inside part of you that you don’t tell nobody about
| Sai, è quella parte interna di te di cui non parli a nessuno
|
| YaknowhatI’msayin?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| From that inside, that dark space inside you
| Da quello dentro, quello spazio oscuro dentro di te
|
| (It's something that we go through)
| (È qualcosa che passiamo attraverso)
|
| From that darker, that inner side of you
| Da quel lato più oscuro, interiore di te
|
| It’s from the dark side
| Viene dal lato oscuro
|
| Verse One: Fruitkwan/Gate Keeper
| Versetto uno: Fruitkwan/Gate Keeper
|
| Blaow blaow! | Blaow! |
| No more knocks at your doors
| Mai più bussare alle tue porte
|
| It’s just about to explode, hit the floorrrrrrrr
| Sta per esplodere, colpisci il pavimentorrrrrr
|
| I come from a triple blood-shedding
| Vengo da un triplo spargimento di sangue
|
| Spreading, my heading, straight from Armageddeon
| Diffondendo, la mia testa, direttamente da Armageddeon
|
| It’s nowhere to run, nowhere to hide
| Non è un posto in cui correre, né un posto in cui nascondersi
|
| Once you get slapped by the dark side
| Una volta che vieni schiaffeggiato dal lato oscuro
|
| I was attacked, not clever to react
| Sono stato attaccato, non sono stato bravo a reagire
|
| Small as a peep, I was deep in solar facts
| Piccolo come una sbirciatina, ero immerso nei fatti solari
|
| My escapade level swelled
| Il mio livello di fuga è aumentato
|
| Threw up, fell
| Vomitato, caduto
|
| I grew up, five blocks from Hell
| Sono cresciuto, a cinque isolati dall'inferno
|
| I’m used to seeing the grass grow black
| Sono abituato a vedere l'erba diventare nera
|
| Medaling pushing pedaling kids that pushed cracks
| Medagliando spingendo pedalando ragazzi che spingevano le crepe
|
| Murderers leavin they traces
| Gli assassini lasciano le loro tracce
|
| Ya wasted, permitted destroying the human races
| Hai sprecato, hai permesso di distruggere le razze umane
|
| Fuckit I’m bringin ruckus
| Cazzo, sto portando il putiferio
|
| To brothers an APB out on the next Fredrick Douglass
| Ai fratelli un APB sul prossimo Fredrick Douglass
|
| I’m sort of a saint, you think I ain’t
| Sono una specie di santo, pensi che non lo sia
|
| With skills to paint, with my third eye
| Con abilità da dipingere, con il mio terzo occhio
|
| You’re tranked…
| sei tranked...
|
| …from the dark side
| ...dal lato oscuro
|
| Interlude: Prince Rakeem/Ryzarector
| Interludio: Prince Rakeem/Ryzarector
|
| We expressing feelings, we expressing our dark feelings
| Noi esprimiamo sentimenti, esprimiamo i nostri sentimenti oscuri
|
| So my feelings may be deeper than his or his feelings may be deeper than mines
| Quindi i miei sentimenti potrebbero essere più profondi dei suoi sentimenti potrebbero essere più profondi dei miei
|
| But it’s all in the expressing of a feeling
| Ma sta tutto nell'esprimere un sentimento
|
| (from the dark side)
| (dal lato oscuro)
|
| Chorus: Too Poetic/Grym Reaper
| Ritornello: Troppo poetico/Grym Reaper
|
| You, are dumb, and deaf, and blind
| Tu sei muto, sordo e cieco
|
| You, are dumb, and deaf, and blind
| Tu sei muto, sordo e cieco
|
| You, are dumb, and deaf, and blind
| Tu sei muto, sordo e cieco
|
| You’re dumb AND deaf AND blind
| Sei muto E sordo E cieco
|
| Verse Two: Too Poetic/Grym Reaper
| Versetto due: Troppo poetico/Grym Reaper
|
| In a time when every preacher large and small shall fool them
| In un tempo in cui ogni predicatore grande e piccolo li ingannerà
|
| Using Revelations, as my crystal ball I see
| Usando Revelations, come la mia sfera di cristallo che vedo
|
| more hordes of warlords who so hard they forgot
| altre orde di signori della guerra che hanno dimenticato così tanto
|
| the graveyard TERRAIN, scar tissues of BRAINS
| il TERRENO del cimitero, tessuti cicatriziali di CERVELLI
|
| Be all illuminating soon the Illuminati platoons
| Illuminate presto i plotoni degli Illuminati
|
| of Satan lay waitin to slay men
| di Satana stava aspettando di uccidere gli uomini
|
| Save your, amens, awaken
| Salva il tuo, amen, svegliati
|
| The reason that Grym is God
| Il motivo per cui Grym è Dio
|
| I escape through your synagogues
| Fuggo attraverso le tue sinagoghe
|
| And gave the EGYPTIANS, ancient INSCRIPTIONS
| E diede agli Egizi, antiche ISCRIZIONI
|
| Leaks into CHRISTIANS, turn all the facts into fictions
| Le perdite in CRISTIANI, trasformano tutti i fatti in finzioni
|
| Here comes the Reaper with the shot to your system
| Ecco che arriva il Mietitore con il colpo al tuo sistema
|
| I chop religions that concoct the vision
| Trito le religioni che escogitano la visione
|
| Feel the incision of the sword that’s piercing your third eye
| Senti l'incisione della spada che sta perforando il tuo terzo occhio
|
| Coming straight from the dark side
| Venendo direttamente dal lato oscuro
|
| …from the dark side
| ...dal lato oscuro
|
| Gravediggaz…
| Gravediggaz…
|
| …in the dark side
| ...nel lato oscuro
|
| Coming to take you…
| Vengo a prenderti...
|
| …from the dark side back to the light
| ...dal lato oscuro alla luce
|
| …from the dark side
| ...dal lato oscuro
|
| you’re in the dark side (yeah)
| sei nel lato oscuro (sì)
|
| we’re in the dark side
| siamo nel lato oscuro
|
| you’re in the dark side
| sei nel lato oscuro
|
| we’re in the dark side
| siamo nel lato oscuro
|
| you’re in the dark side
| sei nel lato oscuro
|
| they’re in the dark side
| sono nel lato oscuro
|
| we’re all in the dark side
| siamo tutti nel lato oscuro
|
| You’re dumb and deaf and blind (it's something that we goin through)
| Sei muto, sordo e cieco (è qualcosa che stiamo attraversando)
|
| (from the dark side)
| (dal lato oscuro)
|
| You’re dumb and deaf and blind
| Sei muto, sordo e cieco
|
| You’re dumb and deaf and blind
| Sei muto, sordo e cieco
|
| in the dark side
| nel lato oscuro
|
| Yeah, Gravediggaz | Sì, Gravediggaz |