Traduzione del testo della canzone Fever - Great Northern

Fever (originale)

Maybe you could say that it’s too late
Or maybe you wouldn’t agree
Sometimes it’s just that we all might enjoy
Something bringing us down to our knees
It’s no lie
I’d sell it
I’ll preach it
I’d buy it for free
Pushing it back and forth
All around me
So you push it down throw it round
You won’t believe
Even the leaves are falling for me
It’s no lie
I’m selling a fever
Make you a believer
It’s a long way down
I’m selling a fever
No one can see her
It’s a long way down
When you see through to the other side
It’s something you’ll never forget
A heat or a scratch or a breeze you can’t catch
Will keep haunting you back to your death
So you’re walking around with a fever
There’s sweat dripping down your back
But you can’t just take and keep taking and grabbing
And wanting all that you can get
I’m selling a fever
Make you a believer
It’s a long way down
I’m selling a fever
No one can see her
It’s a long way down

Fever (traduzione)

Forse potresti dire che è troppo tardi
O forse non saresti d'accordo
A volte è solo che tutti noi potremmo divertirci
Qualcosa che ci mette in ginocchio
Non è una bugia
Lo venderei
Lo predicherò
Lo comprerei gratuitamente
Spingendolo avanti e indietro
Tutto intorno a me
Quindi lo spingi verso il basso e lo fai girare
Non crederai
Anche le foglie cadono per me
Non è una bugia
Vendo una febbre
Renditi un credente
È una lunga strada verso il basso
Vendo una febbre
Nessuno può vederla
È una lunga strada verso il basso
Quando vedi attraverso l'altro lato
È qualcosa che non dimenticherai mai
Un calore o un graffio o una brezza che non riesci a catturare
Continuerà a perseguitarti fino alla tua morte
Quindi stai andando in giro con la febbre
C'è sudore che gocciola lungo la schiena
Ma non puoi semplicemente prendere e continuare a prendere e afferrare
E volendo tutto ciò che puoi ottenere
Vendo una febbre
Renditi un credente
È una lunga strada verso il basso
Vendo una febbre
Nessuno può vederla
È una lunga strada verso il basso