Traduzione del testo della canzone Like Strangers - Great Northern

Like Strangers (originale)

It’s getting to be just like the door is open without breeze
Reminding me of all the effort put in without ease
Finding a way around
Sooner or later found
Sooner or later you will find yourself sinking
(she said)
This place is caving in
Got a little farther
A little bit longer
A little further from the mess we’re in
(she said)
This place is drowning us
Try to come up for air
Will you meet me there
But the little bit keeps getting harder
You crash
You burn
You fall
You feel your weakness
You turn and toss and roll around to be it
You stand around and wait for some meaning
You keep on watching for what else you could be and
(she said)
This place is caving in
Got a little farther
A little bit longer
A little further from the mess we’re in
(she said)
This place is drowning us
Try to come up for air
Will you meet me there
But the little bit keeps getting harder

Like Strangers (traduzione)

Sta diventando proprio come se la porta fosse aperta senza brezza
Ricordandomi tutti gli sforzi fatti senza facilità
Trovare un modo per aggirare
Prima o poi ritrovato
Prima o poi ti ritroverai a sprofondare
(lei disse)
Questo posto sta cedendo
Sono andato un po' più lontano
Un po 'più lungo
Un po' più lontano dal pasticcio in cui ci troviamo
(lei disse)
Questo posto ci sta annegando
Prova a salire per prendere aria
Mi incontrerai là
Ma il po' diventa sempre più difficile
Ti schianti
Tu bruci
Cadi
Senti la tua debolezza
Ti giri, ti giri e ti rotoli per esserlo
Stai in giro e aspetti un significato
Continui a cercare cos'altro potresti essere e
(lei disse)
Questo posto sta cedendo
Sono andato un po' più lontano
Un po 'più lungo
Un po' più lontano dal pasticcio in cui ci troviamo
(lei disse)
Questo posto ci sta annegando
Prova a salire per prendere aria
Mi incontrerai là
Ma il po' diventa sempre più difficile