Testi di Картина - гречка

Картина (originale)

За окном дождь и в душе моей дождь
И между нами дождь и расстояние
Так много туч, таких тёмных душ
И даль километров от и до
И ветер в лицо, я иду на прорыв
Вот прям сейчас, Солнце ты моё
Ты прекрасная картина
Которой не увижу я
И весь твой смысл для меня
В невидимых тонах
То, что никогда
Не произойдёт
Это ты и я
И в том небе вижу я
И в том небе вижу я
Отражение твоего города
И мне хочется сказать
И мне хочется сказать
Как скучаю я без твоих поводов
Чтоб мы встретились с тобой и перебороли
Границы между городами, ведь так
Ты являешься моей душой
Но это расстояние тебя разорвало
Ты прекрасная картина
Которой не увижу я
И весь твой смысл для меня
В невидимых тонах
То, что никогда
Не произойдёт
Это ты и я
За окном дождь и в душе моей дождь
И между нами дождь и расстояние
Так много туч, таких тёмных туч
И даль километров от и до
И ветер в лицо, я иду на прорыв
Вот прям сейчас, Солнце ты моё

(traduzione)

Piove fuori dalla finestra e piove nella mia anima
E tra noi pioggia e distanza
Così tante nuvole, così anime oscure
E una distanza di chilometri da e verso
E il vento in faccia, mi spezzerò
In questo momento, sei il mio sole
Sei una bella immagine
che non vedrò
E tutto il tuo significato è per me
In colori invisibili
Quello che mai
Non succederà
Siamo io e te
E in quel cielo vedo
E in quel cielo vedo
Riflesso della tua città
E voglio dire
E voglio dire
Quanto mi manchi senza le tue ragioni
In modo che ci incontriamo con te e superiamo
Confini tra le città, giusto?
Tu sei la mia anima
Ma questa distanza ti ha lacerato
Sei una bella immagine
che non vedrò
E tutto il tuo significato è per me
In colori invisibili
Quello che mai
Non succederà
Siamo io e te
Piove fuori dalla finestra e piove nella mia anima
E tra noi pioggia e distanza
Così tante nuvole, così nuvole scure
E una distanza di chilometri da e verso
E il vento in faccia, mi spezzerò
In questo momento, sei il mio sole