| Crossing your mind, it’s in your eyes
| Ti passa per la mente, è nei tuoi occhi
|
| As if something is staring you from the side
| Come se qualcosa ti stesse fissando di lato
|
| Now I wonder in spite, how you pull my heart strings
| Ora mi chiedo, nonostante, come fai a tirare i fili del mio cuore
|
| And I’m just thinking out loud, do we stay another night?
| E sto solo pensando ad alta voce, restiamo un'altra notte?
|
| And we feel, and we feel so aware
| E ci sentiamo e ci sentiamo così consapevoli
|
| And I want, and I want to take you there
| E voglio, e voglio portarti lì
|
| Stop, hold off, I can’t go back
| Fermati, aspetta, non posso tornare indietro
|
| Oh, the sky is burning fast
| Oh, il cielo sta bruciando velocemente
|
| Call your name
| Chiama il tuo nome
|
| I watch you turn into the sunset
| Ti guardo trasformarti nel tramonto
|
| And we’re fading, on borrowed time
| E stiamo svanendo, nel tempo preso in prestito
|
| And if you’re waiting, I’ll stay behind
| E se stai aspettando, rimarrò indietro
|
| I see your eyes
| Vedo i tuoi occhi
|
| And, baby, hope you notice mine
| E, piccola, spero che tu noti il mio
|
| Edging me on, a falling light
| Confinandomi su, una luce cadente
|
| And caressing my hand, knowing I’ll bite
| E accarezzandomi la mano, sapendo che morderò
|
| As we shoulder outside, how you pull my heart strings
| Mentre siamo fuori spalla, come tiri i fili del mio cuore
|
| And I just say it out loud, can we stay another night?
| E lo dico solo ad alta voce, possiamo restare un'altra notte?
|
| Stop, hold off, I can’t go back
| Fermati, aspetta, non posso tornare indietro
|
| Oh, the sky is burning fast
| Oh, il cielo sta bruciando velocemente
|
| Call your name
| Chiama il tuo nome
|
| I watch you turn into the sunset
| Ti guardo trasformarti nel tramonto
|
| And we’re fading, on borrowed time
| E stiamo svanendo, nel tempo preso in prestito
|
| And if you’re waiting, I’ll stay behind
| E se stai aspettando, rimarrò indietro
|
| I see your eyes
| Vedo i tuoi occhi
|
| And, baby, hope you notice mine
| E, piccola, spero che tu noti il mio
|
| Take me back, though it’s the road to never
| Riportami indietro, anche se è la strada per mai
|
| As I walk, kicking stones and my heart considers
| Mentre cammino, scalcio pietre e il mio cuore riflette
|
| Stop, hold off, I can’t go back (Can't go back)
| Fermati, aspetta, non posso tornare indietro (non posso tornare indietro)
|
| Oh, the sky is burning fast (Turn back)
| Oh, il cielo sta bruciando velocemente (torna indietro)
|
| Call your name
| Chiama il tuo nome
|
| I watch you turn into the sunset (Watch you turn into red)
| Ti guardo trasformarti nel tramonto (Ti guardo diventare rosso)
|
| And we’re fading, on borrowed time (Fading in time)
| E stiamo svanendo, nel tempo preso in prestito (svanendo nel tempo)
|
| And if you’re waiting, I’ll stay behind (Baby, take your time)
| E se stai aspettando, rimarrò indietro (Baby, prenditi il tuo tempo)
|
| I see your eyes
| Vedo i tuoi occhi
|
| And, baby, hope you notice mine (Hope you notice mine) | E, piccola, spero che tu noti il mio (spero che tu noti il mio) |