Traduzione del testo della canzone Vacuum - Gregory Dillon

Vacuum (originale)

Shaking over envy, automated overdrive
Playing with so many, a promise broken every night
Naked in the flames, I do it all again, heaven is to blame
It never was you
Never at all
I’m sorry that I let you go
Forever I will be alone
You know I tried to hurt you
You know I tried to hurt you
I feel terribly good when I’m dancing in a vacuum
Ritalin and propane, doesn’t take me anywhere
Imprisoned in the fast lane, trying to avoid your stare
Passion is a lie, taken over time and everything I want
It never was you
Never at all
I’m sorry that I let you go
Forever I will be alone
You know I tried to hurt you
You know I tried to hurt you
I feel terribly good when I’m dancing in a vacuum
You know I tried to hurt you
You know I tried to hurt you
I feel terribly good when I’m dancing in a vacuum
Sorry that I let you go
Forever I will be alone

(traduzione)

Scuotendo l'invidia, overdrive automatizzato
Giocare con così tanti, una promessa infranta ogni notte
Nudo tra le fiamme, faccio tutto di nuovo, la colpa è del paradiso
Non sei mai stato tu
Mai affatto
Mi dispiace di averti lasciato andare
Per sempre sarò solo
Sai che ho cercato di farti del male
Sai che ho cercato di farti del male
Mi sento terribilmente bene quando ballo sottovuoto
Ritalin e propano, non mi portano da nessuna parte
Imprigionato sulla corsia di sorpasso, cercando di evitare il tuo sguardo
La passione è una bugia, presa nel tempo e tutto ciò che voglio
Non sei mai stato tu
Mai affatto
Mi dispiace di averti lasciato andare
Per sempre sarò solo
Sai che ho cercato di farti del male
Sai che ho cercato di farti del male
Mi sento terribilmente bene quando ballo sottovuoto
Sai che ho cercato di farti del male
Sai che ho cercato di farti del male
Mi sento terribilmente bene quando ballo sottovuoto
Mi dispiace di averti lasciato andare
Per sempre sarò solo