Traduzione del testo della canzone My Only Lover - Gregory Isaacs, Style Scott, Flabba Holt

My Only Lover (originale)

People say that you’re too young, too young
Too young to be my lover, oh, yeah
But never judge a book, oh, no
By only looking at the cover
'Cause you’re my one and only lover
Who means the world to me
And it’s plain enough to see
People say I’m not the type of man
To really be your lover, oh, yeah
But every day I pray, oh, yeah
You’ll never leave me for another
'Cause you’re my one and only lover
Who means the world to me
And it’s plain enough to see
People say I’m not the type of man
To really be your lover, oh, yeah
But every day I pray, oh, yeah
You’ll never leave me for another
'Cause you’re my one and only lover, yeah
Who means the world to me
And it’s plain enough to see
That you’re my lover, oh, yeah
You’re my lover, alright
You’re my lover, oh, yeah

My Only Lover (traduzione)

La gente dice che sei troppo giovane, troppo giovane
Troppo giovane per essere il mio amante, oh sì
Ma non giudicare mai un libro, oh, no
Guardando solo la copertina
Perché sei il mio unico e unico amante
Chi significa il mondo per me
Ed è abbastanza chiaro da vedere
La gente dice che non sono il tipo di uomo
Per essere davvero il tuo amante, oh, sì
Ma ogni giorno prego, oh, sì
Non mi lascerai mai per un altro
Perché sei il mio unico e unico amante
Chi significa il mondo per me
Ed è abbastanza chiaro da vedere
La gente dice che non sono il tipo di uomo
Per essere davvero il tuo amante, oh, sì
Ma ogni giorno prego, oh, sì
Non mi lascerai mai per un altro
Perché sei il mio unico e unico amante, sì
Chi significa il mondo per me
Ed è abbastanza chiaro da vedere
Che sei il mio amante, oh, sì
Sei il mio amante, va bene
Sei il mio amante, oh, sì