Traduzione del testo della canzone Before You Go - Greta Svabo Bech

Before You Go (originale)

When you feel like the fight is all yours
And there’s no one who’ll shout your name
When you feel like nobody knows
And your poetry is nothing but words
Before you go, you should know that I’ll wait for you
Before you go‚ you should know that you’re not alone
Before you go‚ you should know that I’ll fight for you
Before you go‚ you should know that you are home
When you feel like you’re walking on bones
And your memory’s a desert away
When there is nobody to blame
Cos you are the only one left
Before you go, you should know that I’ll wait for you
Before you go, you should know that you’re not alone
Before you go‚ you should know that I’ll fight for you
Before you go, you should know that you are home
Before you go
Before you go
Before you go further
And can’t find your way back
You know I’ll be waiting for you
When even skies are falling
I fall for you to get up
I fall for you to get up
You’re my home wherever anywhere you go
Before you go (before you go further)
Oh… (can't find your way back)
(you know I’ll be waiting for you)
Before you go… (I fall for you to get up)
Before you go (I fall for you)

Before You Go (traduzione)

Quando senti che la lotta è tutta tua
E non c'è nessuno che urlerà il tuo nome
Quando ti senti come se nessuno lo sapesse
E la tua poesia non è altro che parole
Prima di andare, dovresti sapere che ti aspetterò
Prima di andare‚ dovresti sapere che non sei solo
Prima di andare‚ dovresti sapere che combatterò per te
Prima di andare‚ dovresti sapere che sei a casa
Quando ti senti come se stessi camminando sulle ossa
E la tua memoria è un deserto
Quando non c'è nessuno da incolpare
Perché sei l'unico rimasto
Prima di andare, dovresti sapere che ti aspetterò
Prima di andare, dovresti sapere che non sei solo
Prima di andare‚ dovresti sapere che combatterò per te
Prima di andare, dovresti sapere che sei a casa
Prima che tu vada
Prima che tu vada
Prima di andare oltre
E non riesco a trovare la via del ritorno
Sai che ti aspetterò
Quando anche i cieli stanno cadendo
Mi innamoro di te che ti alzi
Mi innamoro di te che ti alzi
Sei la mia casa ovunque tu vada
Prima di andare (prima di andare oltre)
Oh... (non riesco a trovare la via del ritorno)
(sai che ti aspetterò)
Prima che tu te ne vada... (mi innamoro di te che ti alzi)
Prima di andare (mi innamoro di te)