Traduzione del testo della canzone Breathe - Greta Svabo Bech

Breathe (originale)

Breathe, breathe
It’s the the first thing that we learn
It’s the last thing you’ll forget
Sleep, sleep
It’s a place we like to know
It’s the last place that we go
I wasn’t there when you closed your eyes
So I still believe that you’re watching the sky
And you are
Dreaming, dreaming
Of a time you used to grow
And a time you’ll never know
I still believe that you’re finding the way
In a place with no bounds
Wher the growing doesn’t stop
And you are walking on cilings
And sailing the skies
Swimming through clouds and saving the smiles
In a peaceful place you know
Can we save your smile before you go
A rose in the earth
And a tear from the clouds
Is never enough, when it means that you stopped
I don’t wanna lose what we found
Lose it underground
Breathe, breathe
It’s the the first thing that we learn
It’s the last thing you’ll forget

(traduzione)

Respira, respira
È la prima cosa che impariamo
È l'ultima cosa che dimenticherai
Dormi dormi
È un posto che ci piace conoscere
È l'ultimo posto in cui andiamo
Non c'ero quando hai chiuso gli occhi
Quindi credo ancora che tu stia guardando il cielo
E tu sei
Sognare, sognare
Di un tempo in cui crescevi
E un tempo che non conoscerai mai
Credo ancora che tu stia trovando la strada
In un luogo senza confini
Dove la crescita non si ferma
E stai camminando sui cilings
E navigando nei cieli
Nuotando tra le nuvole e salvando i sorrisi
In un posto tranquillo che conosci
Possiamo salvare il tuo sorriso prima che tu vada
Una rosa nella terra
E una lacrima dalle nuvole
Non è mai abbastanza, quando significa che hai smesso
Non voglio perdere ciò che abbiamo trovato
Perdilo sottoterra
Respira, respira
È la prima cosa che impariamo
È l'ultima cosa che dimenticherai