Traduzione del testo della canzone Learning To Remain - Greycoats

Learning To Remain (originale)

With a photographic memory
It’s getting harder to forget
With a photographic memory
It’s getting hard to really live
Oh, oh
With a photogenic history
It’s getting harder to relate
With a photogenic history
It’s never hard to legislate
Everyone’s the same
Courageous and afraid
Daring and ashamed
Dressing up the pain
Wishing it away
God get me through this day
I promise to behave
I promise things will change
There’s got to be a better way
There’s always someone else to blame
We’re jealous hearts learning to remain
The waters that we can’t contain
The currents that we can’t explain
We’re jealous hearts learning to remain
We’re jealous hearts learning to remain

Learning To Remain (traduzione)

Con una memoria fotografica
È sempre più difficile dimenticarlo
Con una memoria fotografica
Sta diventando difficile vivere davvero
Oh, oh
Con una storia fotogenica
Sta diventando più difficile relazionarsi
Con una storia fotogenica
Non è mai difficile legiferare
Tutti uguali
Coraggioso e impaurito
Audace e vergognoso
Vestire il dolore
Augurandoti via
Dio mi faccia superare questo giorno
Prometto di comportarmi
Prometto che le cose cambieranno
Dev'esserci un modo migliore
C'è sempre qualcun altro da incolpare
Siamo cuori gelosi che imparano a rimanere
Le acque che non possiamo contenere
Le correnti che non possiamo spiegare
Siamo cuori gelosi che imparano a rimanere
Siamo cuori gelosi che imparano a rimanere