Traduzione del testo della canzone The Edge of the World (The Voyage to Vale) - Grimgotts

The Edge of the World (The Voyage to Vale) (originale)

Stars will guide our way,
To the edges of the earth,
Set sail!
This is the hour we gather for eternity…
Cut and run!
Wind’s eye!
The perfect storm beckons,
The hour is near.
Raise our colours on the mast and cheer!
We’ll sail to the edge of the world,
Drunken with honour,
Our quest will begin!
Conquer all that we see,
The ocean’s our guide to eternity!
See the moon up high,
It will guide us through the night!
Starlight!
Read the map you’ll see,
Treasure’s here!
This is the hour we gather for eternity…
Cut and run!
Wind’s eye!
The perfect storm beckons,
The hour is near.
Raise our colours on the mast and cheer!
We’ll sail to the edge of the world,
Drunken with honour,
Our quest will begin!
Conquer all that we see,
The ocean’s our guide to eternity!

The Edge of the World (The Voyage to Vale) (traduzione)

Le stelle guideranno la nostra strada,
Ai confini della terra,
Salpare!
Questa è l'ora in cui ci riuniamo per l'eternità...
Taglia e corri!
Occhio di vento!
La tempesta perfetta chiama,
L'ora è vicina.
Alza i nostri colori sull'albero e fai il tifo!
Navigheremo verso il confine del mondo,
Ubriaco d'onore,
La nostra ricerca inizierà!
Conquista tutto ciò che vediamo,
L'oceano è la nostra guida per l'eternità!
Guarda la luna in alto,
Ci guiderà per tutta la notte!
Luce stellare!
Leggi la mappa che vedrai,
Il tesoro è qui!
Questa è l'ora in cui ci riuniamo per l'eternità...
Taglia e corri!
Occhio di vento!
La tempesta perfetta chiama,
L'ora è vicina.
Alza i nostri colori sull'albero e fai il tifo!
Navigheremo verso il confine del mondo,
Ubriaco d'onore,
La nostra ricerca inizierà!
Conquista tutto ciò che vediamo,
L'oceano è la nostra guida per l'eternità!