Traduzione del testo della canzone Hostage to Heaven - Grip Inc.

Hostage to Heaven (originale)

Treachery with a smile
Etched upon its face
A face of red
But a heart of stone cold black
Servants of two masters
The congregation splits
Serving sexuals rituals
True back biters
Pirates in pinstripe
Admired by the many in their hour of weakness
All ways stand
With their backs to the sun
Religious fanatics
Muttering righteousness on sacred ground
The armor of religion
Like foil across a bed of nails
Conscience burning
Lives held hostage to Heaven
Symbolic bullshit
Hung around the necks of the weak
Silver and gold
Just trinkets of deception
One man’s faith
Becomes another man’s evil
Don’t deny the power of inner strength
Right
Conscience burning
Lives held hostage to Heaven
Conscience burning
Lives held hostage to Heaven

Hostage to Heaven (traduzione)

Tradimento con un sorriso
Inciso sulla sua faccia
Un volto rosso
Ma un cuore di pietra nero freddo
Servi di due padroni
La congregazione si divide
Servire rituali sessuali
Veri avari di schiena
Pirati in gessato
Ammirato dai molti nella loro ora di debolezza
Tutti i modi stanno
Con le spalle al sole
fanatici religiosi
Rettitudine mormorante su terreno sacro
L'armatura della religione
Come una pellicola su un letto di chiodi
Coscienza che brucia
Vite tenute in ostaggio del Paradiso
Una stronzata simbolica
Appeso al collo dei deboli
Argento e oro
Solo gingilli di inganno
La fede di un uomo
Diventa il male di un altro uomo
Non negare il potere della forza interiore
Giusto
Coscienza che brucia
Vite tenute in ostaggio del Paradiso
Coscienza che brucia
Vite tenute in ostaggio del Paradiso