| Portrait of Henry (originale) | Portrait of Henry (traduzione) |
|---|---|
| Carnage | Carneficina |
| At the flick of the wrist | Con un semplice tocco del polso |
| Oh mortal spirit | Oh spirito mortale |
| Disdain never discriminates | Il disprezzo non discrimina mai |
| To dismember is natural | Smembrare è naturale |
| To annihilate is habitual | Annientare è abitudine |
| Every step taken | Ogni passo compiuto |
| Ushers in dread | Inaugura il terrore |
| Hunger forever calling | La fame chiama per sempre |
| Deeper in to ugliness | Più a fondo nella bruttezza |
| Serene in debauchery | Sereno nella dissolutezza |
| Man’s caricature is his fate | La caricatura dell'uomo è il suo destino |
| Monster within | Mostro dentro |
| Turns inside out | Si gira al rovescio |
| Only to face | Solo per affrontare |
| Face itself | Affrontare se stesso |
| Face itself | Affrontare se stesso |
| Face itself | Affrontare se stesso |
| Face itself | Affrontare se stesso |
| Face itself | Affrontare se stesso |
| Primitive barbarian | Barbaro primitivo |
| Reprobate | Reprobo |
| Born savage | Nato selvaggio |
