Traduzione del testo della canzone Lowery - Griselda, Bro A.A. Rashid

Lowery (originale)

First of all, I wanna say, «Praise God»
Let’s start like that, right
I wanna go like this, God bless the dead, you heard?
Everybody that’s payin' attention
I appreciate your motherfuckin' attention
'Cause that’s the most valuable thing you got in the planet
That’s the only shit you got, matter fact, you heard, is attention
So let me tell you something
Some things never die, you heard
Some things will never die
And let me also add this
There is no paradox between feelings and science
Science has already won the race, you can hear it, you heard?
Give them strings, science is in this, uh, frequency of perfection
You feel me, this is like, I don’t know, man
You have to be able to compose music though, son
'Cause, uh, this like heroin that sold itself
It ain’t never need no sample, it did sold itself
I don’t know what the fuck y’all be doin' over there
But, uh, whatever it is, you keep doin' that shit
You a legend, and let me say this before I leave
Be graceful, praise God, God bless the dead
The answer’s in the question
And you will never die, you will live forever, you will forever
What would you do?

Lowery (traduzione)

Prima di tutto voglio dire: «Lode a Dio»
Cominciamo così, giusto
Voglio andare così, Dio benedica i morti, hai sentito?
Tutti quelli che stanno prestando attenzione
Apprezzo la tua fottuta attenzione
Perché questa è la cosa più preziosa che hai sul pianeta
Questa è l'unica merda che hai, in effetti, hai sentito, è l'attenzione
Quindi lascia che ti dica una cosa
Alcune cose non muoiono mai, hai sentito
Alcune cose non moriranno mai
E lascia che aggiunga anche questo
Non c'è paradosso tra sentimenti e scienza
La scienza ha già vinto la gara, puoi sentirlo, hai sentito?
Date loro dei fili, la scienza è in questa, uh, frequenza della perfezione
Mi senti, questo è come, non lo so, amico
Devi essere in grado di comporre musica però, figliolo
Perché, uh, è come l'eroina che si è venduta da sola
Non ha mai bisogno di un campione, si è venduto da solo
Non so che cazzo state facendo laggiù
Ma, uh, qualunque cosa sia, continui a fare quella merda
Sei una leggenda e lascia che lo dica prima che me ne vada
Sii aggraziato, loda Dio, Dio benedica i morti
La risposta è nella domanda
E non morirai mai, vivrai per sempre, lo farai per sempre
Cosa faresti?