Testi di gun-shy - Grizzly Bear

gun-shy - Grizzly Bear
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone gun-shy, artista - Grizzly Bear.
Data di rilascio: 16.09.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese

gun-shy

(originale)
The sky keeps staring at me
Frozen in my tracks
(Nothing else to see)
And when I move my face left
You’re always standing there
(A shadow I can’t see)
And even then I can’t trace
You’re walking away
I put my ears to the ground
Always pushing down
(Nothing I can hear)
I found the worst half in me
I’m cut off at the knees
(Can't even take a stand)
Against your words and beliefs
I didn’t want to freeze
(All of the years, leaving me here
Gun-shy)
I don’t want to say it all again (the pain, losing my aim)
Never seem to see
(And why?) Do I always feel it all the same
The blisters in my eyes
(Recite) A guide that has only led me stray
And even as I limp (you smile)
The cold keeps tearing at me
Slowing down my blood
(Unable to speak)
I left my mind long ago
Choosing something false
(Always letting go)
And when I try to face you
You’re walking away
(All of the years, leaving me here
Gun-shy)
I don’t want to say it all again (the pain, losing my aim)
Never seem to see
(And why?) Do I always feel it all the same
The blisters in my eyes
(Recite) A guide that has only led me stray
And even as I limp (you smile)
(traduzione)
Il cielo continua a fissarmi
Congelato nelle mie tracce
(Nient'altro da vedere)
E quando sposto la mia faccia a sinistra
Sei sempre lì
(Un'ombra che non riesco a vedere)
E anche allora non riesco a rintracciare
Stai andando via
Appoggio le orecchie a terra
Sempre spingendo verso il basso
(Niente che posso sentire)
Ho trovato la metà peggiore in me
Sono tagliato alle ginocchia
(Non riesco nemmeno a prendere una posizione)
Contro le tue parole e convinzioni
Non volevo bloccarmi
(Tutti gli anni, lasciandomi qui
timido)
Non voglio dire tutto di nuovo (il dolore, perdere la mira)
Non sembra mai di vedere
(E perché?) Lo sento sempre lo stesso
Le vesciche nei miei occhi
(Recita) Una guida che mi ha solo portato fuori strada
E anche se zoppico (tu sorridi)
Il freddo continua a lacerarmi
Rallentando il mio sangue
(Incapace di parlare)
Ho lasciato la mia mente molto tempo fa
Scegliere qualcosa di falso
(Lascia sempre andare)
E quando provo ad affrontarti
Stai andando via
(Tutti gli anni, lasciandomi qui
timido)
Non voglio dire tutto di nuovo (il dolore, perdere la mira)
Non sembra mai di vedere
(E perché?) Lo sento sempre lo stesso
Le vesciche nei miei occhi
(Recita) Una guida che mi ha solo portato fuori strada
E anche se zoppico (tu sorridi)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Slow Life ft. Victoria Legrand 2009
Shift 2004
Don't Ask 2004
Alligator 2004
Disappearing Act 2004
Deep Sea Diver 2004
La Duchesse Anne 2004
Campfire 2004
Showcase 2004
Fix It 2004
A Good Place 2004
Eavesdropping 2004
This Song 2004
Merge 2004

Testi dell'artista: Grizzly Bear