Traduzione del testo della canzone Whatever For U - Grizzly

Whatever For U (originale)

I just wanna take you home on Friday
아님 그냥 걸어도 돼
I don’t wanna let u go lately
밤새 같이 있자고 all day
조금은 어색해도 다 괜찮아
기다려줄 수 있어 언제나
I’m waiting for a while
아직은 아냐 light goes out
붉은 달이 차오를 때까지
오늘 밤은 비밀로 해
사랑한단 쓸데없는 말은
그냥 묵혀두기로 해
Baby 네 숨결이 내게 닿을 때
작은 손으로 날 어루만져 줘
Whatever for you
Whatever for you
Whatever for you (What about me? What about me? What about me?)
Whatever for you (What about me? What about me?)
Whatever for you
It’s okay 나는 준비돼있어 all the time
긴장돼 relax, 'lax, 'lax, 'lax on your mind
선이 예쁘기를 난 바래
다 빼고 단 둘이 걍 party
햇빛이 네 얼굴에 스며들 때까지
멈추지 않아 난 go 해
날 밤 까고 그만 부르짖을 때까지
멈추지 않아 keep going
붉은 달이 차오를 때까지
오늘 밤은 비밀로 해
사랑한단 쓸데없는 말은
그냥 묵혀두기로 해
Baby 네 숨결이 내게 닿을 때
작은 손으로 날 어루만져 줘
Whatever for you
뭐든지 말해
오늘은 네 말 다 들어줄게
Whatever for you
뭐든지 말해
딱 오늘 밤만 다 들어줄게
Tell me if you want more
Tell me if you want more
Whatever for you (What about me? What about me?)
Whatever for you (What about me?)
Whatever for you (What about me? What about me? What about me?)
Whatever for you (What about me? What about me?)
Whatever for you

(traduzione)

Voglio solo portarti a casa venerdì
Oppure puoi semplicemente camminare
Non voglio lasciarti andare ultimamente
Stiamo insieme tutta la notte tutto il giorno
Anche se è un po' imbarazzante, va tutto bene
Posso sempre aspettare
Sto aspettando da un po'
Non ancora, la luce si spegne
Fino a quando la luna rossa non si riempie
Tienilo segreto stasera
Dire ti amo è inutile
lascialo stare
Piccola quando il tuo respiro mi tocca
accarezzami con le tue manine
qualunque cosa per te
qualunque cosa per te
Qualunque cosa per te (E io? E io? E io?)
Qualunque cosa per te (E io? E io?)
qualunque cosa per te
Va tutto bene, sono sempre pronto
Sono nervoso, rilassati, rilassato, rilassato, rilassato nella tua mente
Spero che le linee siano belle
Tutti tranne noi due, solo una festa
Fino a quando la luce del sole non filtra sul tuo viso
Non mi fermo, vado
Finché non apro la notte e smetto di piangere
non smettere di andare avanti
Fino a quando la luna rossa non si riempie
Tienilo segreto stasera
Dire ti amo è inutile
lascialo stare
Piccola quando il tuo respiro mi tocca
accarezzami con le tue manine
qualunque cosa per te
dire qualcosa
Vi ascolterò tutti oggi
qualunque cosa per te
dire qualcosa
Ascolterò tutto solo per stasera
Dimmi se vuoi di più
Dimmi se vuoi di più
Qualunque cosa per te (E io? E io?)
Qualunque cosa per te (E io?)
Qualunque cosa per te (E io? E io? E io?)
Qualunque cosa per te (E io? E io?)
qualunque cosa per te