Traduzione del testo della canzone Bu Gece Bizim - Grogi, Ceg, Tankurt Manas

Bu Gece Bizim (originale)

Ömrümün hırsızı yine fısıldar bana
Bazı gözler arar kusur kusurlar
Minnet etmeyenler mutlu mesutlar
Evet bunu tut aklında sakın unutma
Kafanızı yapan adam yine gururla
Sunar doların yanında yandı kuru kurudan
Ulan gençliğime savaşırım burun buruna
Yolun sonunda boğul tozunda oyun bozulmaz
Ter atan her adam göze batar
Merhaba merhaba düne kadar
Bir aradaysa piranalar başlatırlar sinemalar
Beni satar satılmışlar
Umursamam dize kadar
Bize kadar gel gel gel bize kadar
Bu gece bizim depresyondan çıkıp gel (gel)
Bunu hak ettik gecenin hakkını ver (ver)
Düşünemem dert mert tüm içkiler sert sert
Şimdi anı yaşıyoruz dünlerimiz pert (pert)
Bu gece bizim depresyondan çıkıp gel (gel)
Bunu hak ettik gecenin hakkını ver (ver)
Düşünemem dert mert tüm içkiler sert sert
Şimdi anı yaşıyoruz dünlerimiz pert (pert)
Yaptığım her flow iyi, moruk benim bu hobim
Salıyorum üzerine Esad gibi klorin
Ağzımızda puro var ve hayli yüksek promil
Kafam iyi çünkü yaptı kafamızı Grogi
Yerim yurdum belli benim, dedim durun bro bi
Çok pis düştüm munchiese yeyip durdum brownie
Ve arkadan açtım ses Snopp Dog’dan «Smoke Weed (Everyday)»
Sarar gibi yapıyoruz smokin' (ah)
Beleşçiler malzememden istiyo'
Artık herkes gerçek yüzünü maskelerle gizliyo'
Fark edersen bazen benden bahsederken «Biz» diyo’m
Çünkü şuan bi' manitayı dans ederken izliyo’m
Engel olmak istesem de almaz Karındeşen izin
Bi' şeytandan daha da fazla inan ikna becerisi
Anca güler geçeriz biz kimse bozamaz neşemizi
Bu gece, bu gece, bu gece, bu gece, gece bizim
Bu gece bizim depresyondan çıkıp gel (gel)
Bunu hak ettik gecenin hakkını ver (ver)
Düşünemem dert mert tüm içkiler sert sert
Şimdi anı yaşıyoruz dünlerimiz pert (pert)
Bu gece bizim depresyondan çıkıp gel (gel)
Bunu hak ettik gecenin hakkını ver (ver)
Düşünemem dert mert tüm içkiler sert sert
Şimdi anı yaşıyoruz dünlerimiz pert (pert)
İçine girme derine bat
Ve delirir punch bi' panik atak
Bu delinin emeli gecenin belini büküp beter edip eğlenir (ha)
Ritimle bitirmem içim hep rahat
Peşimde binlerce belirir fan
Benim hedefim hep ileri gidelim
Yine bir terapi olur bu bass
Çekme kopmam hiç tarzım değil
Yine rap’le toplar hit yazdır gir
Sana tek bir tonda okur anlatırım ben
Konu buna geliyo’sa aktım bil
Bana farklı baktı fakat aldım aklı
Tanımakla kalma yine randımanlı
Taramakta Tan bak bu verdim hakkı
Bala bandı rhyme’ı Tan tatlı tatlı
Enteresan enteresan
Tankurt Manas yaz enter’a bas
Kontrbas gibi yaptım jazz
Yine doldur boşaltla verdim haz
DJ gir jet gibi birden
İyice hissetsin giren
İyi çek bu şeklimiz imren
Diy’cek, «Bu neymiş» birden
Pata küte geliyoruz ara beni, kapalı bu telefonum
Arada bir yakala bu tarafımı
Salamadım Arap atı gibi
Kapatırım araları ya da bunu yaparım havalı tatlım (wow)
Çek bunu üfle çek bunu bağır
Tekmelemekte bu beat’leri Tan
Hepsine yetse de besteme tap
Ezbere söyle bi' kesmedi daha
Tüm oyunları bozsak
Şişeler ağzına kadar bi' dolsa
Yaşamak bedelmiş oysa
Bu gece bizim, bizim ne de olsa

Bu Gece Bizim (traduzione)

Il ladro della mia vita mi sussurra di nuovo
Alcuni occhi cercano difetti difetti
Coloro che non sono grati sono felici
Sì, tienilo a mente, non dimenticare
L'uomo che ha fatto di nuovo la tua testa con orgoglio
Sunar bruciato a secco accanto al dollaro
Sto lottando per la mia giovinezza
Alla fine della strada, il gioco non è rovinato dalla polvere soffocante
Ogni uomo sudato si distingue
ciao ciao fino a ieri
Insieme danno vita a piranha, cinema
mi vendono
Non mi interessa il ginocchio
vieni da noi vieni vieni da noi
Esci dalla nostra depressione stasera (vieni)
Ce lo meritiamo dare la notte il dovuto (darlo)
Non riesco a pensare, il problema è che tutti i drink sono duri
Ora viviamo nel momento, i nostri ieri impertinenti (pert)
Esci dalla nostra depressione stasera (vieni)
Ce lo meritiamo dare la notte il dovuto (darlo)
Non riesco a pensare, il problema è che tutti i drink sono duri
Ora viviamo nel momento, i nostri ieri impertinenti (pert)
Ogni flusso che faccio è buono, vecchio, questo è il mio hobby
Rilascio cloro come Assad
Abbiamo un sigaro in bocca e un promil molto alto
Sono fatto perché Grogi ha deciso
Il mio posto è libero, la mia patria, ho detto aspetta fratello
Sono caduto così sporco che ho continuato a mangiare munchies e brownies
E ho aperto la voce di fondo «Smoke Weed (Everyday)» di Snopp Dog
Lo facciamo come impacchi e smoking (ah)
I freeloader vogliono la mia roba'
Ora tutti nascondono il loro vero volto con le mascherine.
Se noti, a volte dico "Noi" quando parlo di me.
Perché in questo momento sto guardando una ragazza ballare
Anche se voglio essere un ostacolo, lo Squartatore non accetta il permesso
Credi anche più di un diavolo, abilità di persuasione
Possiamo solo ridere e nessuno può rovinare la nostra gioia
Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte, la notte è nostra
Esci dalla nostra depressione stasera (vieni)
Ce lo meritiamo dare la notte il dovuto (darlo)
Non riesco a pensare, il problema è che tutti i drink sono duri
Ora viviamo nel momento, i nostri ieri impertinenti (pert)
Esci dalla nostra depressione stasera (vieni)
Ce lo meritiamo dare la notte il dovuto (darlo)
Non riesco a pensare, il problema è che tutti i drink sono duri
Ora viviamo nel momento, i nostri ieri impertinenti (pert)
non entrare, affonda in profondità
E impazzisce dare un pugno a un attacco di panico
L'ambizione di questo pazzo stravolge la notte e peggiora le cose (ah)
È sempre comodo per me finire con il ritmo
Migliaia di fan appaiono dopo di me
Il mio obiettivo è sempre quello di andare avanti
Sarà di nuovo una terapia, questo basso
Pull break non è il mio stile
Di nuovo con il rap, stampa i successi, entra
Ti leggerò e te lo dirò in un tono
Se l'argomento sta arrivando a questo, sappi che io fluisco
Mi guardava in modo diverso, ma io avevo la mente
Il riconoscimento è ancora efficiente
Scansionando lo sguardo di Tan, ho dato questo diritto
Tan la bala fa rima dolcemente
interessante interessante
Scrivi Tankkurt Manas premi invio
L'ho fatto come il contrabbasso jazz
Riempi e svuota di nuovo, ho dato piacere
DJ entra all'improvviso come un jet
sentirsi bene entrando
Abbi cura di te, questa è la nostra forma, l'invidia
Diy'cek, "Cos'è questo" all'improvviso
Stiamo arrivando a Pata, chiamami, il mio telefono è spento
Cattura questo lato di me una volta ogni tanto
Non ho salutato come un cavallo arabo
Chiudo le interpolazioni o faccio quel bel miele (wow)
sparalo soffialo gridalo
Conosci questi battiti nei calci
Anche se è abbastanza per tutti, tocca la mia composizione
Raccontalo a memoria, non l'ha ancora tagliato
Rompiamo tutti i giochi
Se le bottiglie fossero piene fino all'orlo
Vivere vale il prezzo
Stanotte è nostra, dopotutto