Traduzione del testo della canzone 1980 - Groove Armada

1980 (originale)

I traced a line
A picture perfect vision in my mind
With no colour, no shape
No light, no faith
You never show
The one I know
But who could ever find
Like the love we made
How your love remade
So shut your mouth
Cause I heard it babe
Just put your hands on me
There’s only living in your stare babe
So keep your electric eye on me
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
You have control
You work my soul
But one and one makes two
To the power of you
To the power of you
I traced a line
A picture perfect vision in my mind
With no colour, no shape
No light, no faith
So shut your mouth
Cause I heard it babe
Just put your hands on me
There’s only living in your stare babe
So keep your electric eye on me
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
You don’t want me
To love you
Cause you know what I
Can do to your heart
I don’t want
To love you
Cause I know what you
Can do to my heart

1980 (traduzione)

Ho tracciato una linea
Un'immagine perfetta nella mia mente
Senza colore, senza forma
Nessuna luce, nessuna fede
Non ti mostri mai
Quello che conosco
Ma chi potrebbe mai trovare
Come l'amore che abbiamo fatto
Come si è rifatto il tuo amore
Quindi chiudi la bocca
Perché l'ho sentito piccola
Metti le mani su di me
C'è solo vivere nel tuo sguardo, piccola
Quindi tieni il tuo occhio elettrico su di me
Stiamo scavalcando il muro
Prendimi
Posso sentire nel tuo cuore
È vero
Stiamo scavalcando il muro
Prendimi
Posso sentire nel tuo cuore
È vero
Hai il controllo
Lavori la mia anima
Ma uno più uno fa due
Al tuo potere
Al tuo potere
Ho tracciato una linea
Un'immagine perfetta nella mia mente
Senza colore, senza forma
Nessuna luce, nessuna fede
Quindi chiudi la bocca
Perché l'ho sentito piccola
Metti le mani su di me
C'è solo vivere nel tuo sguardo, piccola
Quindi tieni il tuo occhio elettrico su di me
Stiamo scavalcando il muro
Prendimi
Posso sentire nel tuo cuore
È vero
Stiamo scavalcando il muro
Prendimi
Posso sentire nel tuo cuore
È vero
Non mi vuoi
Amarti
Perché sai cosa io
Può fare al tuo cuore
Non voglio
Amarti
Perché so cosa sei
Può fare al mio cuore