Traduzione del testo della canzone Headache - Grouper

Headache (originale)

My mother once told me
She walked into the ocean
Didn’t want to die
Just couldn’t tell where the horizon was
Wanted to have a closer look
Why is this costume weighing me down?
And my head hurts
Tear the sails down
Tired of being lonely
Trying to rest and I don’t wanna get up
Error lies in hoping
Walking in the deep water
Lines, lines on the back of my hand
Why does love keep letting me down?
And my head hurts
Tear the sails down
Write the lines with the back of my hand
Why does love keep letting me down?
Why does love keep letting me down?
Letting me down

Headache (traduzione)

Mia madre una volta me l'ha detto
Camminò nell'oceano
Non volevo morire
Non riuscivo a capire dove fosse l'orizzonte
Volevo dare un'occhiata più da vicino
Perché questo costume mi appesantisce?
E mi fa male la testa
Abbassa le vele
Stanco di essere solo
Sto cercando di riposare e non voglio alzarmi
L'errore sta nella speranza
Camminare nell'acqua profonda
Linee, linee sul dorso della mia mano
Perché l'amore continua a deludermi?
E mi fa male la testa
Abbassa le vele
Scrivi le righe con il dorso della mia mano
Perché l'amore continua a deludermi?
Perché l'amore continua a deludermi?
Deludendomi