Traduzione del testo della canzone Зима - GROZNYI

Зима (originale)

Наступила зима хрустальная
В моём городе чужая, странная —
Распустила седые волосы
Через сплошные полосы
Снова поймает провода
Хочет остаться навсегда
Лето спешит на самолёт
Город уснёт
И ночами снятся, снятся жарким югам метели
Спрятан под одежду потускневший загар на теле
Заметает снегом белым и стало тихо ночью;
И длинный рукав, замёрзла река — зима
Oh, yeah, yeah… Зима
Oh, yeah, yeah…
В моём городе тихо, как всегда
Люди молча спешили, кто куда
Радио, полдень, третий ряд —
Автомобили в пробках спят
Под потолком у облаков
Кто-то не скажет нужных слов
Под нами твердая вода
Грязь вместо льда
И ночами снятся, снятся жарким югам метели
Спрятан под одежду потускневший загар на теле
Заметает снегом белым и стало тихо ночью;
И длинный рукав, замёрзла река — зима
Oh, yeah, yeah… Зима
Oh, yeah, yeah… Зима
Oh, yeah, yeah… Зима

Зима (traduzione)

L'inverno di cristallo è arrivato
Nella mia città è strano, strano -
Abbassa i suoi capelli grigi
Attraverso strisce solide
Prenderà di nuovo i fili
Vuole restare per sempre
L'estate si precipita sull'aereo
La città si addormenterà
E di notte sognano, sognano calde bufere di neve del sud
Nascosto sotto i vestiti abbronzati sbiaditi sul corpo
È coperto di neve bianca e di notte diventava tranquillo;
E una manica lunga, il fiume si è congelato - l'inverno
Oh, sì, sì... Inverno
Oh, si, si...
È tranquillo nella mia città, come sempre
La gente si affrettava silenziosamente, chi va dove
Radio, mezzogiorno, terza fila -
Le auto negli ingorghi dormono
Sotto il soffitto vicino alle nuvole
Qualcuno non dirà le parole giuste
Sotto di noi c'è acqua solida
Fango al posto del ghiaccio
E di notte sognano, sognano calde bufere di neve del sud
Nascosto sotto i vestiti abbronzati sbiaditi sul corpo
È coperto di neve bianca e di notte diventava tranquillo;
E una manica lunga, il fiume si è congelato - l'inverno
Oh, sì, sì... Inverno
Oh, sì, sì... Inverno
Oh, sì, sì... Inverno