Traduzione del testo della canzone Gotta Believe - Gruntruck

Gotta Believe (originale)

Well, you said it was over
Your life-will as you know it
You’ll want to get a tan
And float, yeah, out to sea
A sea without a shore
Where no one really knows you
Because you don’t believe
Yeah, on your hands on knees
Get off your hands and knees
Get off your hands and knees
Get off your hands and knees
Get off your hands
And so I let it fall in
My life-will as it was
You couldn’t have it your way
And so you lost it all
I couldn’t believe in someone
Who couldn’t believe in something
You gotta believe in something
Get on your hands and knees
Well, you said it was over
Your life-will as you know it
You’ll want to get a tan
And float, yeah, out to sea
A sea without a shore
Where no one really knows you
Because you don’t believe
Yeah, on your hands on knees
Get off your hands and knees
Get off your hands and knees
Get off your hands and knees
Get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off your hands and knees, get off your hands and knees (pick yourself up)
Get off, get off, get off, get off your hands (pick yourself up)
Get off your hands and knees

(traduzione)

Bene, hai detto che era finita
La tua vita sarà come la conosci
Avrai voglia di abbronzarti
E galleggia, sì, in mare aperto
Un mare senza sponda
Dove nessuno ti conosce davvero
Perché non ci credi
Sì, sulle tue mani sulle ginocchia
Alza le mani e le ginocchia
Alza le mani e le ginocchia
Alza le mani e le ginocchia
Togliti le mani
E così l'ho lasciato cadere
La mia volontà di vita com'era
Non potresti fare a modo tuo
E così hai perso tutto
Non riuscivo a credere in qualcuno
Chi non poteva credere in qualcosa
Devi credere in qualcosa
Mettiti su mani e ginocchia
Bene, hai detto che era finita
La tua vita sarà come la conosci
Avrai voglia di abbronzarti
E galleggia, sì, in mare aperto
Un mare senza sponda
Dove nessuno ti conosce davvero
Perché non ci credi
Sì, sulle tue mani sulle ginocchia
Alza le mani e le ginocchia
Alza le mani e le ginocchia
Alza le mani e le ginocchia
Togliti dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Togliti dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Togliti dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Togliti dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Togliti dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Togliti dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Alzati dalle mani e dalle ginocchia, alzati dalle mani e dalle ginocchia (rialzati)
Scendi, scendi, scendi, alzati dalle mani (rialzati)
Alza le mani e le ginocchia