Traduzione del testo della canzone Slow Scorch - Gruntruck

Slow Scorch (originale)

Pigs on the road, yeah, they’ll only snooze
While people in cars pass the day
One thing that’s sure you know we don’t really need
Punching the clock until knuckles bleed
Clock on the wall is growing roots and leaves
Don’t let in sun, yeah, don’t let me breathe
Little candle hoppers are sent by the sea
Flickering ceases our punch, punching
Yeah, slow scorching down
Well, what you gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what you gonna do
Raised in wild hills in a valley of stars
Covered little faces, both wooded and sharp
Time-bomb taxis, well they sit and wait
Driver’s got a gun and says this is the place
Does it feel right?
(Well, this halo’s too tight)
Can you move it?
(I don’t think that I’ll try)
Does it feel right?
(Can I get out alive)
Does it scare you?
(I'm as dead as a dog)
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Punch punching, punch punching)
Does it feel right?
Well, we never fought more
Know our head, yeah, that was nothing every single noon
We gotta get out while the going is good, yeah
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Punch punching, punch punching (Yeah, slow scorching down)
Sheep’s on the road, yeah, they’ll hardly snooze
While people in cars pass the day
One thing that’s sure you know she don’t really need
Punching the clock until knuckles bleed
Clock on the wall is growing roots and leaves
Don’t let in sun, yeah, don’t let me breathe
Little candle hoppers are sent by the sea
Flickering ceases our punch, punching
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Can you move it?
(Yeah, slow scorching down)
Does it feel right?
(Yeah, slow scorching down)
Can you move it?
(Punch punching, punch punching)

Slow Scorch (traduzione)

I maiali sulla strada, sì, sonnecchiano solo
Mentre le persone in auto passano la giornata
Una cosa di cui sai che non abbiamo davvero bisogno
Colpire l'orologio fino a far sanguinare le nocche
L'orologio sul muro sta crescendo radici e foglie
Non lasciare entrare il sole, sì, non farmi respirare
Piccole tramogge di candele vengono inviate dal mare
Lo sfarfallio interrompe il nostro pugno, il pugno
Sì, lentamente bruciando
Bene, cosa farai
Sì, lentamente bruciando
Bene, cosa farai
Cresciuto su colline selvagge in una valle di stelle
Facce coperte, boscose e aguzze
I taxi delle bombe a orologeria, beh, si siedono e aspettano
L'autista ha una pistola e dice che questo è il posto giusto
Ti sembra giusto?
(Beh, questo alone è troppo stretto)
Puoi spostarlo?
(Non credo che ci proverò)
Ti sembra giusto?
(Posso uscirne vivo)
Ti spaventa?
(Sono morto come un cane)
Sì, lentamente bruciando
Bene, cosa faremo
Sì, lentamente bruciando
Bene, cosa faremo
Ti sembra giusto?
(Sì, lentamente bruciando)
Ti sembra giusto?
(Sì, lentamente bruciando)
Ti sembra giusto?
(Sì, lentamente bruciando)
Ti sembra giusto?
(Punzonatura, punzonatura)
Ti sembra giusto?
Bene, non abbiamo mai combattuto di più
Conosci la nostra testa, sì, non era niente ogni singolo mezzogiorno
Dobbiamo uscire finché il gioco va bene, sì
Sì, lentamente bruciando
Sì, lentamente bruciando
Sì, lentamente bruciando
Pugno a pugni, pugni a pugni (Sì, lento bruciante)
Le pecore sono in viaggio, sì, difficilmente sonnecchiano
Mentre le persone in auto passano la giornata
Una cosa di cui sai che lei non ha davvero bisogno
Colpire l'orologio fino a far sanguinare le nocche
L'orologio sul muro sta crescendo radici e foglie
Non lasciare entrare il sole, sì, non farmi respirare
Piccole tramogge di candele vengono inviate dal mare
Lo sfarfallio interrompe il nostro pugno, il pugno
Sì, lentamente bruciando
Bene, cosa faremo
Sì, lentamente bruciando
Bene, cosa faremo
Ti sembra giusto?
(Sì, lentamente bruciando)
Puoi spostarlo?
(Sì, lentamente bruciando)
Ti sembra giusto?
(Sì, lentamente bruciando)
Puoi spostarlo?
(Punzonatura, punzonatura)