Traduzione del testo della canzone Perdeler - Grup Gündoğarken

Perdeler (originale)

Penceremin perdesini
Havalandýran rüzgar
Denizleri köpük köpük
Dalgalandýran rüzgar
Gir içeri usul usul
Beni bu dertten kurtar
Yabancýsýn buralara
Nerelerden geliyorsun
Otur dinlen baþucuma
Belli ki çok yorulmuþsun
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat
Anlat ki çözülsün dilim
Ben rüzgarým demeliyim
Rüzgarlýðý anlat bana
Senin gibi esmeliyim

Perdeler (traduzione)

la tenda della mia finestra
sfiato di vento
mari di schiuma
vento agitato
Entra piano
salvami da questo guaio
sei un estraneo qui intorno
Da dove vieni
Siediti e riposa al mio capezzale
Ovviamente sei molto stanco.
dimmi come sbadigliare
Parlami d'amore
dimmi come sbadigliare
Dimmi come passare
Dimmelo in modo che la mia lingua si sciolga
Dovrei dire che sono il vento
Parlami del vento
Dovrei ricordare come te