Traduzione del testo della canzone Sir Gavin Grimbold - Gryphon

Sir Gavin Grimbold (originale)

High on mountains and low between the trees
Sir Gavin Grimbold rode out one day
He saddled, he bridled and booted rode he
And home came his good horse but never came he
Out came his mother dear greeting so fair
And came his bride drying her hair
Meadows lie green the corn remains unshorn
But Gavin Grimbold will never return
He saddled he bridled and gallant rode he
A plume in his helmet a sword at his knee
Down came his saddle all bloody to see
And home came his horse but never came he

Sir Gavin Grimbold (traduzione)

In alto sulle montagne e basso tra gli alberi
Sir Gavin Grimbold uscì un giorno
Ha sellato, ha imbrigliato e lo ha cavalcato
E a casa tornò il suo buon cavallo, ma non venne mai
Venne fuori sua madre, il caro saluto così destro
E venne la sua sposa ad asciugarsi i capelli
I prati sono verdi, il mais non viene tosato
Ma Gavin Grimbold non tornerà mai più
Ha sellato ha imbrigliato e cavalcato galante
Un pennacchio nell'elmo una spada al ginocchio
La sua sella è scesa tutta sanguinante da vedere
E a casa venne il suo cavallo ma non venne mai lui