Traduzione del testo della canzone More & More - GS, Norman Michael

More & More (originale)

I ain’t went to sleep in ‘bout like 4 or 5 days
I done thought about it in like 4 or 5 ways
I thought if I end it all I can lose it all
But this what you go through when it’s you involved
At the end of my ropes, man I ain’t even had a rope to start who you talking to?
Have you ever been alone with life’s eye and feel like somebody’s watching you?
I was paranoid, I had a gun with no clip in it, ready to shoot something
Mama kept telling me that it’s the devil, and all I gotta do is rebuke something
But I’m past that, GOD will help but I ain’t ask it then
You act like you don’t see what I’m going through and all this time thought we
was more than friends
See I’m just a man, YOU know I’m just a man, and YOU are GOD, YOU know I’m
hurting don’t YOU?
I hate this, I mean the fact that I am talking to YOU when I don’t wanna
Kill me to heal me, empty me to fill me do you feel me
I’m tired of living, tired of living in this fake world with fake people this
the real me
Is this what YOU wanted?
Wanted me to talk to YOU well then let’s talk
Why do the people that’ll suffer, compared to this world they got the best walk
Now tell me that
Why do we have to go through what we went through?
Why did I have to grow up like I did?
Why you gave me the streets?
Why did I have to see what I seen?
Still to this day?
YOU tell me why
(Chorus: Norman Michael)
I remember I know all the plans that I have for you
And trust me I know everything that you going through
Just rest and believe in MY word and see it’s true, (MY word, MY word)
And you’ll understand more and more what you’re going through
You’ll understand more and more what you’re going through
You’ll understand more and more what you’re going through
You’ll understand more and more what you’re going through
(Norman Michael)
You’ll understand more and more what you’re going through
You’ll understand more and more what you’re going through
Don’t worry about, what you’re going through
Cause I’ll have taken care of, what you’re going through

(traduzione)

Non vado a dormire da circa 4 o 5 giorni
Ci ho pensato in 4 o 5 modi
Ho pensato che se faccio tutto tutto posso perdere tutto
Ma questo è ciò che attraversi quando sei coinvolto tu
Alla fine delle mie corde, amico, non ho nemmeno avuto una corda per iniziare con chi stai parlando?
Sei mai stato solo con l'occhio della vita e ti sei sentito come se qualcuno ti stesse guardando?
Ero paranoico, avevo una pistola senza caricatore, pronta a sparare a qualcosa
La mamma continuava a dirmi che è il diavolo, e tutto ciò che devo fare è rimproverare qualcosa
Ma l'ho superato, DIO aiuterà ma non lo chiederò allora
Ti comporti come se non vedessi cosa sto passando e per tutto questo tempo abbiamo pensato che noi
era più che amici
Vedi, sono solo un uomo, TU sai che sono solo un uomo, e TU sei DIO, TU sai che lo sono
male non è vero?
Lo odio, intendo il fatto che sto parlando con TE quando non voglio
Uccidimi per guarirmi, svuotami per riempirmi mi senti
Sono stanco di vivere, stanco di vivere in questo mondo falso con persone false
il vero me
Questo è quello che volevi?
Voleva che parlassi con TE, allora parliamone
Perché le persone che soffriranno, rispetto a questo mondo, hanno fatto la passeggiata migliore
Adesso dimmelo
Perché dobbiamo passare quello che abbiamo passato?
Perché sono dovuto crescere come ho fatto io?
Perché mi hai dato le strade?
Perché dovevo vedere quello che ho visto?
Ancora oggi?
TU dimmi perché
(Ritornello: Norman Michael)
Ricordo che conosco tutti i piani che ho per te
E fidati di me so tutto quello che stai passando
Riposati e credi nella MIA parola e vedrai che è vero, (LA MIA parola, la MIA parola)
E capirai sempre di più quello che stai passando
Capirai sempre di più quello che stai passando
Capirai sempre di più quello che stai passando
Capirai sempre di più quello che stai passando
(Michele Normanno)
Capirai sempre di più quello che stai passando
Capirai sempre di più quello che stai passando
Non preoccuparti di quello che stai passando
Perché mi sarò preso cura di quello che stai passando